Перевод текста песни Relationships - Cats Never Die

Relationships (оригинал)

Please don’t lose your mind
I can’t ecape from your anger
Can your hear me?
Please forgive me father
Please forgive me mother
Please forgive me, my love
Our relationships are hanging on a thin thread
Don’t tear this connection, don’t be mad
These words we will say to yourself every time
When you feel that relations will die
And when somebody don’t take your own opinion
Humiliation is something with which you are familiar
Don’t be the same as these people and remember
The most terrible weapon is anger
It’s killing me every time
It’s killing me every time
I died inside
Your anger
It’s killing me every time
It’s killing me every time
I died inside

Отношения (перевод)

Пожалуйста, не сходи с ума
Я не могу убежать от твоего гнева
Ты меня слышишь?
Пожалуйста, прости меня, отец
Пожалуйста, прости меня, мама
Пожалуйста, прости меня, моя любовь
Наши отношения висят на тонкой ниточке
Не рвите эту связь, не сердитесь
Эти слова мы будем говорить себе каждый раз
Когда чувствуешь, что отношения умрут
И когда кто-то не принимает ваше собственное мнение
Унижение – это то, с чем вы знакомы
Не будь таким, как эти люди, и помни
Самое страшное оружие – гнев
Это убивает меня каждый раз
Это убивает меня каждый раз
я умер внутри
Ваш гнев
Это убивает меня каждый раз
Это убивает меня каждый раз
я умер внутри