Перевод текста песни My Time - 7 Days Away

My Time (оригинал)

Your, Presence is raining on me Absence is what i need
It’s been so long of a night
It feels so useless to try
So im not sober again
This sleep will help me mend
It took so long to defend
This is, This is the end
I was the first to fall
Im finally learning to crawl
Life is a chance you take
Some people are born to be fake
I see what i am today
No regrets, your my only mistake
This is what im destined to be
I hope you are, happy for me There i go, im blaming myself again
For the things, You put in my head
Im In Control, What we have is dead
Now you can crawl, Just like an insect
Times change, since you have been around
Im so happy with the life i live now
I’ll let my new life, BEGIN
There’s only so much i can take
Only time can mend my break
This is goodbye, Closing in This is my time, So smile for me And break these chains, Attachted to my feet (X2)
With less pressure, Im better
Scream at me now, Call me a failure
Your fading, Never changing
Your the only one still remaining
I’ve moved on, now you’re gone
You have stumbled down the wrong road this time
Succeeding, Still breathing
I’ll let my new life Begin
There’s only so much i can take
Only time can mend my break
This is goodbye, Closing in This is my time, So smile for me And break these chains, Attachted to my feet (X2)
(Bridge)
This Is My Time
This is my time, So smile for me And break these chains, Attachted to my feet (X2)
(Outro)
Goodbye

Мое Время (перевод)

Ваше Присутствие льется на меня, Отсутствие - это то, что мне нужно
Это была такая длинная ночь
Бесполезно пытаться
Так что я снова не трезв
Этот сон поможет мне исправить
Потребовалось так много времени, чтобы защитить
Это, это конец
я первый упал
Я наконец-то учусь ползать
Жизнь – это шанс, которым вы пользуетесь
Некоторые люди рождаются, чтобы быть фальшивыми
Я вижу, кто я сегодня
Не жалею, ты моя единственная ошибка
Это то, что мне суждено быть
Я надеюсь, что ты рад за меня. Ну вот, я снова виню себя
За то, что ты вложил в мою голову
Я все контролирую, то, что у нас есть, мертво
Теперь ты можешь ползать, как насекомое
Времена меняются, так как вы были рядом
Я так доволен жизнью, которой живу сейчас
Я позволю своей новой жизни НАЧАТЬ
Я так много могу вынести
Только время может исправить мой разрыв
Это прощание, Приближается Это мое время, Так что улыбнись мне И разорви эти цепи, Привязанные к моим ногам (X2)
С меньшим давлением я лучше
Кричи на меня сейчас, Назови меня неудачником
Ваше исчезновение, никогда не меняющееся
Ты единственный оставшийся
Я ушел, теперь ты ушел
На этот раз вы споткнулись не на ту дорогу
Успех, все еще дышит
Я позволю моей новой жизни начаться
Я так много могу вынести
Только время может исправить мой разрыв
Это прощание, Приближается Это мое время, Так что улыбнись мне И разорви эти цепи, Привязанные к моим ногам (X2)
(Мост)
Это мое время
Это мое время, Так что улыбнись мне И разорви эти цепи, Привязанные к моим ногам (X2)
(концовка)
До свидания