Перевод текста песни Take Me Away - 7 Days Away

Take Me Away (оригинал)

I could turn the other way, take control and make a change
(Take me, take me away)
You can bend me i won’t break, things won’t always go your way
(Take me, take me away)
(Verse 2)
I am, scarred to the bone, but i feel releived
And you can’t take that away from me What i’ll never know, is how you can be so blind, to what i’ve seen
I will be the first to try, be myself until i die, Take a chance for myself
And i am open to you
(Chorus)
I could turn the other way, take control and make a change
(Take me, take me away)
You can bend me i won’t break, things won’t always go your way
(Take me, take me away)
(Bridge)
Now i can breathe, eliminate the weak, so we can go our seperate ways
(Last Chorus)
(The scars will never fade, fade away. Somethings will never change)
I could turn the other way, take control and make a change
(Take me, take me away)
You can bend me i won’t break, things won’t always go your way
(Take me, take me away)

Забери Меня Отсюда. (перевод)

Я мог бы повернуть в другую сторону, взять под контроль и внести изменения
(Возьми меня, забери меня)
Ты можешь согнуть меня, я не сломаюсь, все не всегда будет по-твоему
(Возьми меня, забери меня)
(Стих 2)
Я изранен до костей, но чувствую облегчение
И ты не можешь отнять это у меня Чего я никогда не узнаю, так это того, как ты можешь быть таким слепым к тому, что я видел
Я буду первым, кто попытается, будь собой, пока я не умру, рискни для себя
И я открыт для вас
(Хор)
Я мог бы повернуть в другую сторону, взять под контроль и внести изменения
(Возьми меня, забери меня)
Ты можешь согнуть меня, я не сломаюсь, все не всегда будет по-твоему
(Возьми меня, забери меня)
(Мост)
Теперь я могу дышать, устранять слабых, чтобы мы могли идти разными путями.
(Последний припев)
(Шрамы никогда не исчезнут, не исчезнут. Что-то никогда не изменится)
Я мог бы повернуть в другую сторону, взять под контроль и внести изменения
(Возьми меня, забери меня)
Ты можешь согнуть меня, я не сломаюсь, все не всегда будет по-твоему
(Возьми меня, забери меня)