Перевод текста песни I Knew You When - Faron Young

I Knew You When (оригинал)

If your new world should crumble and tears start to fall
Remember darling I knew you when
If your heart takes a tumble and I hear your call
I’ll come a running 'cause I’ll love you then
Funny how a heart keeps caring even when it knows
The one it loves has found another but that’s the way it goes
So don’t be to hasty and say it’s the end
Remember darling I knew when
If your new world should crumble and tears start to fall
Remember darling I knew you when
If your heart takes a tumble and I hear your call
I’ll come a running 'cause I’ll love you then
Funny how a heart keeps caring even when it knows
The one it loves has found another but that’s the way it goes
So don’t be to hasty and say it’s the end
Remember darling I knew when

Я Знал Тебя, Когда (перевод)

Если ваш новый мир должен рухнуть и начать капать слезы
Помни, дорогая, я знал тебя, когда
Если твое сердце бьется, и я слышу твой зов
Я прибегу, потому что тогда я буду любить тебя
Забавно, как сердце заботится, даже когда знает
Тот, кого он любит, нашел другого, но так оно и есть
Так что не спешите говорить, что это конец
Помни, дорогая, я знал, когда
Если ваш новый мир должен рухнуть и начать капать слезы
Помни, дорогая, я знал тебя, когда
Если твое сердце бьется, и я слышу твой зов
Я прибегу, потому что тогда я буду любить тебя
Забавно, как сердце заботится, даже когда знает
Тот, кого он любит, нашел другого, но так оно и есть
Так что не спешите говорить, что это конец
Помни, дорогая, я знал, когда