Перевод текста песни The Realest Song - Konshens

The Realest Song (оригинал)

A di realest song
Dis is a prayer to the father
Guide my steps as yuh sit on your throne
Show mi di way fi get mi food an mi water
And do nuh mek mi grudge nobody fi dem own
Whole heap a people mek badmind tek dem ova
Cah dem a try fi face it all alone
So mi a call pon di strength of the father
To help mi fi work fi mi own
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Mi know seh it easy to pree di wrong way
So Jah Jah please guide mi everyday
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Most high bless me yeah
Guide and protect me yeah
Well father
Di strength that mi woulda tek fi badmind anotha man
Help mi use di strength and try find a betta plan
The time me tek I wish mi did have somebody life
Help mi pree mi own a life and try fi set it right yeah
Mi nuh wah fi pree nobody fi dem links
Help me to go out deh go look mi own a tings
And I’m not perfect, I’m just a man
That’s why mi call on yuh Jah fi keep mi strong
Father, before mi mind get bad
Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad
Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals
Nah grudge nobody fi dem own
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Mi know seh it easy to pree di wrong way
So Jah Jah please guide mi everyday
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Most high bless me yeah
Guide and protect me yeah
Yo Jah Jah
Nuh mek mi badmind Addi fi di Gaza
Nuh mek mi badmind Killa fi di Range
Nuh mek mi badmind Beenie fi di Grammy
Jah Jah please nuh mek mi badmind nobody
Nuh mek mi badmind Flippa fi di flossin
Nuh mek mi pree Nitty Kutchie fi di clothes
Nuh mek mi badmind D’Angel fi di store
Jah protect mi forever more
Father, before mi mind get bad
Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad
Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals
Nah grudge nobody fi dem own
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Mi know seh it easy to pree di wrong way
So Jah Jah please guide mi everyday
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Most high bless me yeah
Guide and protect me yeah
Well father mi give thanks fi life as mi wake up
Cause ah yuh mek it still a gwaan
And even when mi day nuh turn out like mi want it to
Mi give thanks and mi move on
Badmind live inna di soul and di heart of men
Dis fight is not an easy one
Jah Jah elevate mi and mek mi a betta man
Help mi to overstand
Father, before mi mind get bad
Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad
Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals
Nah grudge nobody fi dem own
Father, before mi mind get bad
Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad
Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals
Nah grudge nobody fi dem own
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Mi know seh it easy to pree di wrong way
So Jah Jah please guide mi everyday
Keep badmind outta mi heart
Keep negative outta mi thoughts
Most high bless me yeah
Guide and protect me yeah

Самая настоящая песня (перевод)

Самая настоящая песня
Дис - молитва отцу
Направляй мои шаги, пока ты сидишь на своем троне
Покажи ми-ди-путь, принеси ми-еду и ми-воду
И делай нух мек ми не обижайся ни на кого
Целая куча людей, мек, бадминд, тек, дем, ова
Cah dem попробуй справиться с этим в одиночку
Так что я зову силу отца
Чтобы помочь mi fi работать
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Я знаю, что это легко ошибиться
Итак, Джа Джа, пожалуйста, направляйте меня каждый день
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Всевышний благослови меня да
Направляй и защищай меня, да
Ну отец
Ди сила, что ми бы тек фи бадминд другой человек
Помогите мне использовать силу ди и попробуйте найти бета-план
Когда я тек, я хочу, чтобы у меня была чья-то жизнь
Помогите mi pree mi владеть жизнью и попытайтесь исправить ее, да
Mi nuh wah fi pree none fi dem ссылки
Помоги мне выйти, иди посмотри, у меня есть вещи
И я не совершенен, я просто мужчина
Вот почему я призываю йух Джа, держи меня сильным
Отец, пока мой разум не стал плохим
Бетта-йух, переверни это, и мек-ми-ум сойдет с ума
Я предпочитаю усердно работать каждый день, чтобы достигать своих целей.
Нах жалеть никого не владеть
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Я знаю, что это легко ошибиться
Итак, Джа Джа, пожалуйста, направляйте меня каждый день
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Всевышний благослови меня да
Направляй и защищай меня, да
Йо Джа Джа
Нух мек ми бадминд Адди фи ди Газа
Нух мек ми бадминд Килла фи ди Рейндж
Нух мек ми бадминд Бини фи ди Грэмми
Jah Jah, пожалуйста, ну, мек, ми, бадминд, никто
Nuh mek mi badadmind Флиппа фи ди флоссин
Nuh mek mi pree Нитти Кутчи фи ди одежда
Nuh mek mi badadmind D'Angel fi di store
Джа защити меня навсегда
Отец, пока мой разум не стал плохим
Бетта-йух, переверни это, и мек-ми-ум сойдет с ума
Я предпочитаю усердно работать каждый день, чтобы достигать своих целей.
Нах жалеть никого не владеть
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Я знаю, что это легко ошибиться
Итак, Джа Джа, пожалуйста, направляйте меня каждый день
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Всевышний благослови меня да
Направляй и защищай меня, да
Хорошо, отец, ми, поблагодари жизнь, когда я проснусь.
Потому что, ах, мек, это все еще гваан.
И даже когда мой день нух получается, как я хочу
Ми благодарю и двигаюсь дальше
Badmind жить в душе и сердце мужчин
Этот бой не из легких
Jah Jah поднять mi и mek mi a betta man
Помогите ми понять
Отец, пока мой разум не стал плохим
Бетта-йух, переверни это, и мек-ми-ум сойдет с ума
Я предпочитаю усердно работать каждый день, чтобы достигать своих целей.
Нах жалеть никого не владеть
Отец, пока мой разум не стал плохим
Бетта-йух, переверни это, и мек-ми-ум сойдет с ума
Я предпочитаю усердно работать каждый день, чтобы достигать своих целей.
Нах жалеть никого не владеть
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Я знаю, что это легко ошибиться
Итак, Джа Джа, пожалуйста, направляйте меня каждый день
Держите дурной разум подальше от сердца
Держите негатив подальше от мыслей
Всевышний благослови меня да
Направляй и защищай меня, да