Перевод текста песни Cold - Deaf Autumn

Cold (оригинал)

I care when you fall
I cheer when you’re bored
I don’t want you mine
and far from stay right
and sometimes I wish you don’t mind…
That it’s over and this hurts you
but I can’t stay here apart
and it’s over and this hurts you
but i can’t stay here so far
I can’t stay here apart…
I don’t want to feel all time this cold
but I don’t see what’s this life for
cause I don’t feel what’s this love’s for
I don’t care when you fall
I cheat when you’re bored
I guess when you smile
you just try to stay right
and sometimes I wish you don’t mind…
That it’s over and this hurts you
but I can’t stay here apart
and it’s over and this hurts you
but I can’t stay here so far
(I don’t want to feel all time this cold)

Холодный (перевод)

Мне важно, когда ты падаешь
Я радуюсь, когда тебе скучно
Я не хочу, чтобы ты был моим
и далеко не остаться правым
и иногда я хочу, чтобы ты не возражал…
Что все кончено, и это причиняет тебе боль
но я не могу оставаться здесь в стороне
и это закончилось, и это причиняет тебе боль
но я не могу оставаться здесь пока
Я не могу оставаться здесь в стороне…
Я не хочу чувствовать все время этот холод
но я не понимаю, для чего эта жизнь
потому что я не чувствую, к чему эта любовь
Мне все равно, когда ты падаешь
Я обманываю, когда тебе скучно
Я думаю, когда ты улыбаешься
ты просто пытаешься оставаться правым
и иногда я хочу, чтобы ты не возражал…
Что все кончено, и это причиняет тебе боль
но я не могу оставаться здесь в стороне
и это закончилось, и это причиняет тебе боль
но я не могу оставаться здесь пока
(Я не хочу чувствовать все время этот холод)