Перевод текста песни My Sins - Lennon

My Sins (оригинал)

Love affairs with ghosts
Always end in shame
Breaking bread with demons
Just to see his face
A silenced alibi
Protected by your words
Heal your darken eyes
With their lives
PreChorus:
Suicide by numbers
Behind the two way glass
Count your blessings, sister
The sacred never last
I don’t need a savior
You are not my god
I don’t want forgiveness
I will carry my sins, carry my sins alone
On your bended knees
Take the one you please
Offer all you were
For you are nothing to me
PreChorus:
Suicide by numbers
Behind the two way glass
Count your blessings, sister
The sacred never last
I don’t need a savior
You are not my god
I don’t want forgiveness
I will carry my sins
I don’t need a savior
You are not my god
I don’t want forgiveness
I will carry my sins, carry my sins alone

Мои грехи (перевод)

Любовные дела с призраками
Всегда заканчивайте позором
Преломление хлеба с демонами
Просто чтобы увидеть его лицо
Замалчиваемое алиби
Защищено вашими словами
Исцели свои потемневшие глаза
С их жизнями
Припев:
Самоубийство в цифрах
За двухсторонним стеклом
Считай свои благословения, сестра
Священное никогда не длится
Мне не нужен спаситель
Ты не мой бог
Я не хочу прощения
Я понесу свои грехи, понесу свои грехи один
На согнутых коленях
Возьмите тот, который вам нравится
Предложите все, что вы были
Потому что ты для меня ничто
Припев:
Самоубийство в цифрах
За двухсторонним стеклом
Считай свои благословения, сестра
Священное никогда не длится
Мне не нужен спаситель
Ты не мой бог
Я не хочу прощения
Я понесу свои грехи
Мне не нужен спаситель
Ты не мой бог
Я не хочу прощения
Я понесу свои грехи, понесу свои грехи один