Перевод текста песни Have You Met Miss Jones? - Anita O'Day, Billy May and His Orchestra

Have You Met Miss Jones? - Anita O'Day, Billy May and His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have You Met Miss Jones?, исполнителя - Anita O'Day. Песня из альбома Anita O'Day Swings Cole Porter and Rodgers & Hart, в жанре Джаз
Дата выпуска: 30.06.2012
Лейбл звукозаписи: Fresh Sound
Язык песни: Английский

Have You Met Miss Jones?

(оригинал)
It happened, I felt it happened
I was awake, I wasn’t blind
I didn’t think, I felt it happened
Now I believe in matter over mind
And now you see we mustn’t wait
The nearest moment that we marry is too late
Have you met Miss Jones?
Someone said we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
And I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, miss Jones and I Have you met Miss Jones?
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Oh, now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, Miss Jones and I Oh, Miss Jones and I

Вы Знакомы С Мисс Джонс?

(перевод)
Это случилось, я почувствовал, что это произошло
Я бодрствовал, я не был слеп
Я не думал, я чувствовал, что это произошло
Теперь я верю в материю над разумом
И теперь вы видите, что мы не должны ждать
Ближайший момент, когда мы поженимся, будет слишком поздно
Вы встречались с мисс Джонс?
Кто-то сказал, что мы пожали друг другу руки
Для меня она была просто мисс Джонс. О, тогда я сказал: «Мисс Джонс
Ты девушка, которая понимает
А я человек, который должен быть свободен»
И вдруг у меня перехватило дыхание
И все сразу испугались до смерти
И сразу я владею землей и небом
Теперь я встретил мисс Джонс
Мы будем встречаться, пока не умрем
Да, мисс Джонс и я. Вы встречались с мисс Джонс?
Кто-то сказал, когда мы пожали друг другу руки
Для меня она была просто мисс Джонс. О, тогда я сказал: «Мисс Джонс
Ты девушка, которая понимает
Я человек, который должен быть свободен»
И вдруг у меня перехватило дыхание
И все сразу испугались до смерти
И сразу я владею землей и небом
О, теперь я встретил мисс Джонс
Мы будем встречаться, пока не умрем
Да, мисс Джонс и я О, мисс Джонс и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Fly with Me ft. Billy May and His Orchestra 2015
Whisper Not ft. The Three Sounds 1998
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Russ Garcia and His Orchestra 1998
Peanut Vendor ft. Russ Garcia and His Orchestra 1998
Is You Is or Is You Ain't My Baby? 2011
Romance 2012
If I Had You 2012
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
Lover Come Back to Me 2019
I cant believe that you're in love with me 2023
There Is No greater Love 2012
Hop, Skip And Jump 2018
Just a Little Bit South of North Carolina 2013
Tea For Two 2019
Lulu's Back in Town 2012
Perfidia 2012
Stumbling 2022
The Christmas Song ft. Billy May and His Orchestra 2020
Get Out Of Town 2019
It's Delovely 1998

Тексты песен исполнителя: Anita O'Day
Тексты песен исполнителя: Billy May and His Orchestra