Перевод текста песни Tra l'erbe, i zeffiri, RV 669: No. 2, Recitativo. Voi rivi, augelli, venti - Roberta Invernizzi, Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta

Tra l'erbe, i zeffiri, RV 669: No. 2, Recitativo. Voi rivi, augelli, venti - Roberta Invernizzi, Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tra l'erbe, i zeffiri, RV 669: No. 2, Recitativo. Voi rivi, augelli, venti, исполнителя - Roberta Invernizzi.
Дата выпуска: 18.10.2018

Tra l'erbe, i zeffiri, RV 669: No. 2, Recitativo. Voi rivi, augelli, venti

(оригинал)
Voi rivi, augelli, venti,
Col vostro soffio, canto e mormorio
Formate al mio piacer dolci concenti.
Che se una volta a me foste d'oggetto
Di pianto, di sospiri e di lamenti
Ora siete al mio cor di gioia e riso.
La bella Silvia tanto da me amata
Doppo un lungo penare alfin d'è resa
Tributaria a' suoi voti.
E già nel ciel d'Amore
Splende serena e bella
Quell'amorosa stella
Ch'al nostro cor ci diè soave calma
Col fare di nostr'alme una sol alma.
(перевод)
Voi rivi, augelli, venti,
Col vostro soffio, canto e mormorio
Formate al mio piacer dolci concenti.
Che se una volta me foste d'oggetto
Ди пианто, ди соспири и ди ламенти
Ora siete al mio Cor di gioia e riso.
La bella Silvia tanto da me amata
Doppo un lungo penare alfin d'è resa
Tributaria a' suoi voti.
E già nel ciel d'Amore
Великолепная серена и красавица
Quell'Amorosa Стелла
Ch'al nostro cor ci die soave Calma
Col fare di nostr'alme una sol alma.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Storm ft. Антонио Вивальди 2002
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2018
Vivaldi: Sposa son disprezzata ft. György Fischer, Антонио Вивальди 2021
Времена года - Лето ft. Антонио Вивальди 2009
Handel: Il Floridante, HWV 14 / Act 2 - Duetto "Fuor di periglio" ft. Roberta Invernizzi, Il Complesso Barocco, Alan Curtis 2020
Juditha triumphans, RV 644: Air "Armatae face et anguibus" ft. Jupiter, Thomas Dunford, Антонио Вивальди 2019
All'ombra di sospetto, RV 678: No. 1, Recitativo. All'ombra di sospetto ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
All'ombra di sospetto, RV 678: No. 2, Larghetto. Avezzo non è il core ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
Tra l'erbe, i zeffiri, RV 669: No. 3, Allegro. Nel mar la navicella ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
Tra l'erbe, i zeffiri, RV 669: No. 1, Andante. Tra l'erbe, i zeffiri ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
All'ombra di sospetto, RV 678: No. 4, Allegro. Mentiti contenti ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
All'ombra di sospetto, RV 678: No. 3, Recitativo. Oh quanti amanti ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
Vivaldi: Nisi Dominus, RV 608 - 4. "Cum dederit" (Andante) ft. I Barocchisti, Diego Fasolis, Антонио Вивальди 2021
Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno ft. Jakub Józef Orliński 2016
Usignoletto bello in G Major, RV 796: No. 2, Recitativo. Ma tu rapito ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
Usignoletto bello in G Major, RV 796: No. 3, Larghetto. Come te cantando ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
Usignoletto bello in G Major, RV 796: No. 1, Andante. Usignoletto bello ft. Massimo Lonardi, Lorenzo Brondetta, Maurizio Piantelli 2018
Vivaldi: Griselda - Agitata da due venti ft. Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди 2020
Vorrei baciarti ft. Luca Pianca, Sonia Prina, Roberta Invernizzi 2013

Тексты песен исполнителя: Roberta Invernizzi
Тексты песен исполнителя: Massimo Lonardi
Тексты песен исполнителя: Антонио Вивальди