Перевод текста песни Fix the Sky a Little - 65daysofstatic

Fix the Sky a Little (оригинал)

The United States demanded their removal
And when a convoy of soviet ships with missiles on board was sailing to Cuba it
met with very strong resistance or reaction
(garbled) turned back
The United States promised not to invade Cuba anymore
(high pitched squeal, with garbled transmissions)
The light goes off and two screens appear on the wall
(garbled transmissions)
8, 1, 3, 6, 2, 2, ready, ready
End of transmission
End of transmission

Немного почини небо (перевод)

США потребовали их удаления
А когда на Кубу шла колонна советских кораблей с ракетами на борту,
встретил очень сильное сопротивление или реакцию
(искажено) повернулся
США пообещали больше не вторгаться на Кубу
(высокий визг с искаженными передачами)
Свет гаснет, и на стене появляются два экрана.
(искаженные передачи)
8, 1, 3, 6, 2, 2, готово, готово
Конец передачи
Конец передачи