Перевод текста песни Your Mother's Son-in-Law - Billie Holiday, Benny Goodman & His Orchestra, Billie Holiday, Benny Goodman Orchestra

Your Mother's Son-in-Law - Billie Holiday, Benny Goodman & His Orchestra, Billie Holiday, Benny Goodman Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Mother's Son-in-Law, исполнителя - Billie Holiday.
Дата выпуска: 09.09.2012
Язык песни: Английский

Your Mother's Son-in-Law

(оригинал)
You don’t have to have a hanker
To be a broker or a banker
No siree, just simply be My mother’s son-in-law.
Needn’t even think of tryin'
To be a mighty social lion
Sipping tea, if you’ll be My mother’s son-in-law,
Ain’t got the least desire
To set the world on fire
Just wish you’d make it proper
To call my old man papa
You don’t have to sing like Bledsoe
You can tell the world I said so Can’t you see you’ve got to be My mother’s son-in-law.
You don’t have to sing like Jessel
You can tell the world I said so Can’t you see, you’ve got to be My mother’s son-in-law.

Зять твоей матери

(перевод)
Вам не обязательно иметь страстное желание
Быть брокером или банкиром
Нет, сир, просто будь зятем Моей матери.
Не нужно даже думать о попытке
Быть могучим социальным львом
Потягивая чай, если ты будешь Моей матери зятем,
У меня нет ни малейшего желания
Поджечь мир
Просто хочу, чтобы вы сделали это правильно
Позвонить моему старику папе
Вам не нужно петь, как Бледсо
Вы можете рассказать миру, что я сказал, так что Разве вы не видите, что вы должны быть зятем Моей матери.
Вам не нужно петь, как Джессел
Ты можешь рассказать миру, что я сказал, так что разве ты не видишь, ты должен быть зятем моей матери.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P.S. I Love You 1992
Putting on the Ritz 2008
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
You Took the Words Right Out of My Heart ft. Benny Goodman & His Orchestra, Martha Tilton, Harry James 2011
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
You're a Heavenly Thing 2012
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
All The Cats Join In ft. The Orchestra, Benny Goodman & His Orchestra, Liza Morrow 2006
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday
Тексты песен исполнителя: Benny Goodman & His Orchestra