Перевод текста песни Gimme More - Novaspace

Gimme More (оригинал)

I don’t need no diamonds
I got you around
I don’t need no presents
Cause your presence is what counts
You can make me happy
If you stay the night
You know what you need to do
To my delight
Gimme more
Come take my heartache away
Gimme more
Let’s turn the night into day
Gimme more
More of this magical love
I just can’t get enough
Gimme more
Because it’s more than just nice
Gimme more
And you will get it back twice
Gimme more
Of this magical love
I just can’t get enough
You and me we’re born to
Have a real good time
You make me feel so «shalala»
I feel so fine
Just because I have you
Right here by my side
You are my lucky star

Дай Мне Больше (перевод)

Мне не нужны бриллианты
Я тебя окружил
Мне не нужны подарки
Потому что ваше присутствие имеет значение
Ты можешь сделать меня счастливой
Если ты останешься на ночь
Вы знаете, что вам нужно делать
К моему удовольствию
Дай мне больше
Приди, забери мою душевную боль
Дай мне больше
Превратим ночь в день
Дай мне больше
Больше этой волшебной любви
Я просто не могу насытиться
Дай мне больше
Потому что это больше, чем просто приятно
Дай мне больше
И ты вернешь его дважды
Дай мне больше
Из этой волшебной любви
Я просто не могу насытиться
Мы с тобой родились
Хорошо проведите время
Ты заставляешь меня чувствовать себя так «шалала»
Я чувствую себя так хорошо
Просто потому, что у меня есть ты
Прямо здесь, рядом со мной
Ты моя счастливая звезда