Перевод текста песни Fooled - Perry Como, Mitchell Ayres' Orchestra

Fooled (оригинал)

Fooled
Maybe I’m just being fooled
Maybe I’ll be ridiculed
But I adore you
If I’m fooled
Then it’s Heaven being fooled
For you taught a heart unschooled
To live just for you
Those who act cautious and wise
Never have stars in their eyes
If I’m in a fool’s paradise
Keep me there for I don’t care
If I’m fooled
And my mind is overruled
Still my heart has not been fooled
'Cause I’ll always love you
Those who act cautious and wise
Never have stars in their eyes
If I’m in a fool’s paradise
Keep me there for I don’t care
If I’m fooled
And my mind is overruled
Still my heart has not been fooled
'Cause I’ll always love you

Одураченный (перевод)

Одураченный
Может быть, меня просто обманывают
Может быть, меня высмеют
Но я обожаю тебя
Если я обманут
Тогда это Небеса обманывают
Потому что вы научили сердце необучаемому
Жить только для тебя
Те, кто действует осторожно и мудро
Никогда не иметь звезд в глазах
Если я в раю для дураков
Держи меня там, потому что мне все равно
Если я обманут
И мой разум отвергнут
Тем не менее мое сердце не обмануть
Потому что я всегда буду любить тебя
Те, кто действует осторожно и мудро
Никогда не иметь звезд в глазах
Если я в раю для дураков
Держи меня там, потому что мне все равно
Если я обманут
И мой разум отвергнут
Тем не менее мое сердце не обмануть
Потому что я всегда буду любить тебя