Перевод текста песни Oasis - Happy Mondays

Oasis (оригинал)

In that perfect place
In a dream of the place that you met
And a lonely feel
And a little emotion
But all those childish things
But all those childish things that you said
When you were young in your head
When you were in our bed
And if you say that it’s ok
Then it’s ok for you to do, now
And if you say that it’s all right
Then it’s all right for me
And if you say that it’s ok
Then it’s ok for me to do
You know it must be all right
You know it must be all right
But you went too far
And it’s gone all the wrong way
But you went too fast and now the only thing that you ever…
Well it’s not there
It’s all gone
And if you say that it’s ok
Then it’s ok for me to do now
And if you say that it’s all right
Then it’s all right for you
And if you say that it’s ok
Then it’s ok for us to do
You know it must be all right
You know it must be all right
It’s not unusual to be loved by anyone
It’s not unusual to be fucked by everybody
It’s not unusual to spend some time on yourself
Gonna make it all right
Say we’ll make it all right
It’s all right!
It’s all right!
Fuck

Оазис (перевод)

В этом идеальном месте
Во сне о месте, которое вы встретили
И чувство одиночества
И немного эмоций
Но все эти детские вещи
Но все эти детские вещи, которые ты сказал
Когда вы были молоды в своей голове
Когда ты был в нашей постели
И если вы говорите, что все в порядке
Тогда это нормально для вас, сейчас
И если вы говорите, что все в порядке
Тогда все в порядке для меня
И если вы говорите, что все в порядке
Тогда я могу сделать
Вы знаете, что все должно быть в порядке
Вы знаете, что все должно быть в порядке
Но ты зашел слишком далеко
И все пошло не так
Но ты пошел слишком быстро, и теперь единственное, что ты когда-либо...
Ну не там
Все прошло
И если вы говорите, что все в порядке
Тогда я могу сделать это сейчас
И если вы говорите, что все в порядке
Тогда все в порядке для вас
И если вы говорите, что все в порядке
Тогда мы можем сделать
Вы знаете, что все должно быть в порядке
Вы знаете, что все должно быть в порядке
Нет ничего необычного в том, чтобы быть любимым кем-либо
Нет ничего необычного в том, что тебя трахают все
Нет ничего необычного в том, чтобы потратить некоторое время на себя
Собираюсь сделать все в порядке
Скажи, что мы все исправим
Все в порядке!
Все в порядке!
Блядь