Перевод текста песни If I Didn t Care - Timi Yuro

If I Didn t Care - Timi Yuro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Didn t Care, исполнителя - Timi Yuro. Песня из альбома A Little Bird Told Me, в жанре Джаз
Дата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: Black & Partner Licenses
Язык песни: Английский

If I Didn t Care

(оригинал)
If your heart’s in doubt, my love
Worried about my love
Then all your fear
Is only foolish fancy, dear
If I didn’t care more than words can say
If I didn’t care would I feel this way?
If this isn’t love
Then maybe I’m wrong
But why do I lie awake all night
And dream all day long?
If I didn’t care would it be the same?
Would every prayer begin and end with just your name?
And would I be sure that this is love beyond compare?
Would all this be true
If I didn’t care for you?

Если Бы Мне Было Все Равно

(перевод)
Если твое сердце сомневается, моя любовь
Обеспокоенный моей любовью
Тогда весь твой страх
Это всего лишь глупая фантазия, дорогая
Если бы мне было все равно больше, чем могут сказать слова
Если бы мне было все равно, чувствовал бы я себя так?
Если это не любовь
Тогда, возможно, я ошибаюсь
Но почему я не сплю всю ночь
И мечтать весь день?
Если бы мне было все равно, было бы то же самое?
Будет ли каждая молитва начинаться и заканчиваться только вашим именем?
И могу ли я быть уверен, что это несравненная любовь?
Будет ли все это правдой
Если бы я не заботился о тебе?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just Say I Love Him 2005
As Long As There Is You 2005
I Apologize 2020
Just Say I Love HimUSESK0605234 2010
I Ain t Gonna Cry No More 2019
Nothing in the World (Could Make Me Love You More Than I Do) 2024
I Believe 2019
Only You 2014
Tears on My Pillow 2014
What's a Matter Baby? 2015
Count Everything 2014
I Know I Love You 2014
It's Only Make Believe 2016
I Apologise 2014
Tearson My Pillow 2012
Hallelujah, I Love Him So 2014
You ll Never Know 2019
Then I ll Be Tired Of You 2019
What s A Matter Baby 2019
I' Confessin' 2015

Тексты песен исполнителя: Timi Yuro