А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
Р
Роза Рымбаева
Наурыз-думан
Перевод текста песни Наурыз-думан - Роза Рымбаева
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Наурыз-думан, исполнителя -
Роза Рымбаева.
Дата выпуска: 18.02.2019
Язык песни: Казахский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Наурыз-думан
(оригинал)
Наурыз айы туғанда,
Той болушы еді бұл маңда.
Сақталушы еді сыбаға,
Сапарға кеткен ұлдарға,
Наурыз айы туғанда.
Наурыз, наурыз, күн игі!
Күні игі жердің - түрі игі.
Бауыры жылып науат-қар,
Бабымен ғана жібиді.
Шашылып ырыс шанақтан,
Шақырып бір үй бір үйді,
Шаттанушы еді бір игі.
Осынау игі кең жерге,
Наурыз айы келгенде,
Наурыз тойын бергенде,
Көрмегендер де — арманда,
Арманда — оны көрген де.
Келіп ем өмір — орманға,
Наурыз айы келгенде.
(перевод)
Когда рождается месяц март,
Здесь должна была состояться свадьба.
Он был спасен,
Мальчикам, отправившимся в путешествие,
Когда рождается месяц март.
Март, март, добрый день!
Место с хорошим днем имеет хороший внешний вид.
Брат греет и поет,
Он спит только с волосами.
Рассеянный от тела,
Вызов дом за домом,
Он был счастлив.
В этой доброй широкой земле,
Когда наступит март,
Когда ты празднуешь Новруз,
А те, кто не видел - мечтают,
Во сне он это видел.
Приходи и живи в лесу,
Когда наступит март.
Рейтинг перевода:
2.4
/5 | Голосов:
15
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Любовь настала
2014
Земля отцов
2014
Алия
2014
Озарение
2014
Цвети, земля моя
2014
Актриса
2014
Тексты песен исполнителя: Роза Рымбаева
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Change
2015
Mamisonga
ft. Nejo
2014
Vida Loka, Pt. 1
2023
Old Rocking Chair's Got Me
2006
Corazón Maldito
2021