Перевод текста песни Tickle Tickle Tickle - 4Minute

Tickle Tickle Tickle (оригинал)

If you come to me boy I won’t go anywhere
neol bon sungan hanbeone seoro ttak Feeli tonghae
Oh my god michigesseo neol deo algo sipeojyeo
seuchyeo jinagan sonkkeuchi ajik ganjireopji
Maybe 24/7 I wanna be with you
Like a jaseok jakku kkeullyeo na moreuge
Oh my god michigesseo neol deo algo sipeojyeo
jeomjeom nal heundeureo gyesok ganjireophyeo
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
Softly you whisper, «I'm getting really hot»
dalla Your gesture neon ama Superstar
Oh my god michigesseo neol deo ango sipeoseo
kkakji kkigo onjongil danillae Secret place
pureobwa jogeum Tension, say,
Wanna have a good time
ttansaenggak jeobeodugo jigeum yonggireul naebwa
Oh my god michigesseo neol deo ango sipeoseo
jogeum deomne nalssiga i koteu jom beoseulkka
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
ganjilgeoryeo aju gamjillage jakku
ganjireophyeo wae nal andal nage
mossalge gureo motdoege neo mak
mot oge hallae motdoen son
Oh my god michigesseo neoreul mot chamgesseo wae
eodil bwa naman bwa gyesok ganjireopge
Hey you mister handsome (Boy)
Tell you ije jom dwaesseo (dwaesseo)
aesseo geureoke dalkomhal geot eobseo
chungbunhi goerowo maeil bam
bammada michyeo ganjilganjil Hey
gobaekhago sipge mak geunjilgeunjilhae
nahante wae geurae Playboy
neon ppanjilppanjil mak ganjilganjilhae
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
ganjireophyeo (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(울랄라)
If you come to me boy I won’t go anywhere
널 본 순간 한번에 서로 딱 Feel이 통해
Oh my god 미치겠어 널 더 알고 싶어져
스쳐 지나간 손끝이 아직 간지럽지
Maybe 24/7 I wanna be with you
Like a 자석 자꾸 끌려 나 모르게
Oh my god 미치겠어 널 더 알고 싶어져
점점 날 흔들어 계속 간지럽혀
간지럽혀 (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
간지럽혀 (Tickle tickle tickle) (울랄라)
(Tickle tickle tickle) (울랄라)
Softly you whisper, «I'm getting really hot»
달라 Your gesture 넌 아마 Superstar
Oh my god 미치겠어 널 더 안고 싶어서
깍지 끼고 온종일 다닐래 Secret place
풀어봐 조금 Tension, say,
Wanna have a good time
딴생각 접어두고 지금 용기를 내봐
Oh my god 미치겠어 널 더 안고 싶어서
조금 덥네 날씨가 이 코트 좀 벗을까
간지럽혀 (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
간지럽혀 (Tickle tickle tickle) (울랄라)
(Tickle tickle tickle) (울랄라)
간지럽혀 (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
간지럽혀 (Tickle tickle tickle) (울랄라)
(Tickle tickle tickle) (울랄라)
간질거려 아주 감질나게 자꾸
간지럽혀 왜 날 안달 나게
못살게 굴어 못되게 너 막
못 오게 할래 못된 손
Oh my god 미치겠어 너를 못 참겠어 왜
어딜 봐 나만 봐 계속 간지럽게
Hey you mister handsome (Boy)
Tell you 이제 좀 됐어 (됐어)
애써 그렇게 달콤할 것 없어
충분히 괴로워 매일 밤
밤마다 미쳐 간질간질 Hey
고백하고 싶게 막 근질근질해
나한테 왜 그래 Playboy
넌 빤질빤질 막 간질간질해
간지럽혀 (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
간지럽혀 (Tickle tickle tickle) (울랄라)
(Tickle tickle tickle) (울랄라)
(Ooh la la)
If you come to me boy I won’t go anywhere
The moment I saw you, we both got a feeling
Oh my god, I’m going crazy, I want to know you more
Your touch that brushed past me still tickles
Maybe 24/7 I wanna be with you
Like a magnet, I keep getting pulled to you without knowing
Oh my god, I’m going crazy, I want to know you more
You keep shaking me, keep tickling me
You tickle me (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
You tickle me (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
Softly you whisper I’m getting really hot
It’s different, your gesture, you’re probably a superstar
Oh my god, I’m going crazy, I want to know you more
I want to hold hands and go to secret places all day
Relax your tension, say
Wanna have a good time
Put away other thoughts and be brave
Oh my god, I’m going crazy, I want to hold you more
It’s a little hot, I’m taking this coat off
You tickle me (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
You tickle me (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
You tickle me (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
You tickle me (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
It’s tickling, you keep tickling me,
Why are you driving me crazy?
You’re not leaving me alone,
I want to stop you from coming, your naughty hands
Oh my god, I’m going crazy, I can’t push you away
Where are you looking?
Keep looking at me, keep tickling
Hey you mister handsome (boy)
Tell you, that’s enough now
You don’t need to be that sweet
It’s enough torture every night
I go crazy every night, tickle tickle hey
You make me want to confess, tickling
Why are you doing this to me, playboy
You’re so smooth, so tickling
You tickle me (Tickle tickle tickle)
(Tickle tickle tickle)
You tickle me (Tickle tickle tickle) (Ooh la la)
(Tickle tickle tickle) (Ooh la la)

Tickle Tickle Tickle (перевод)

Если ты придешь ко мне, мальчик, я никуда не пойду
неол бон сунган ханбеоне соро ттак фили тонхэ
О, мой бог, мичигессео неол део алго сипэочжё
Сычё Джинаган Сонккеучи Аджик Ганжиропжи
Может быть, 24/7 я хочу быть с тобой
Как jaseok jakku kkeullyeo na moreuge
О, мой бог, мичигессео неол део алго сипэочжё
чомчжом нал хундурео гьесок ганджиреофхё
ganjireophyeo (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
ganjireophyeo (щекотать, щекотать, щекотать) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)
Тихо ты шепчешь: «Мне становится очень жарко»
далла Ваш жест неон ама суперзвезда
О, мой бог, мичигессео неол део анго сипеосео
kkakji kkigo onjongil danillae секретное место
pureobwa jogeum Напряжение, скажем,
Хотите хорошо провести время
ттансэнгак чобеодуго джигым ёнгиреул наебва
О, мой бог, мичигессео неол део анго сипеосео
jogeum deomne nalssiga i koteu jom beoseulkka
ganjireophyeo (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
ganjireophyeo (щекотать, щекотать, щекотать) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)
ganjireophyeo (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
ganjireophyeo (щекотать, щекотать, щекотать) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)
ганджилгеорё аджу гамджиллаге чакку
ganjireophyeo wae nal andal nage
mossalge gureo motdoege нео мак
мот оге халлаэ мотдоен сон
О, мой бог, мичигессео неорыль мот чамгессео вае
эодил бва наман бва гьесок ганджирепге
Эй, мистер красавчик (мальчик)
Скажи тебе, ije jom dwaesseo (dwaesseo)
aesseo geureoke dalkomhal geot eobseo
чунгбунхи гоерово майл бам
bammada michyeo ganjilganjil Эй
гобаекхаго сипге мак кынчжилгынчжилхэ
Наханте Вае Геурае Playboy
неон ппанджилппанжил мак ганджилганжилхэ
ganjireophyeo (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
ganjireophyeo (щекотать, щекотать, щекотать) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)
(울랄라)
Если ты придешь ко мне, мальчик, я никуда не пойду
널 본 순간 한번에 서로 딱 Feel이 통해
Боже мой 미치겠어 널 더 알고 싶어져
스쳐 지나간 손끝이 아직 간지럽지
Может быть, 24/7 я хочу быть с тобой
Как 자석 자꾸 끌려 나 모르게
Боже мой 미치겠어 널 더 알고 싶어져
점점 날 흔들어 계속 간지럽혀
간지럽혀 (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
간지럽혀 (щекотать, щекотать, щекотать) (울랄라)
(пощекотать, пощекотать, пощекотать) (울랄라)
Тихо ты шепчешь: «Мне становится очень жарко»
달라 Твой жест 넌 아마 Суперзвезда
Боже мой 미치겠어 널 더 안고 싶어서
깍지 끼고 온종일 다닐래 Секретное место
풀어봐 조금 Напряжение, скажем,
Хотите хорошо провести время
딴생각 접어두고 지금 용기를 내봐
Боже мой 미치겠어 널 더 안고 싶어서
조금 덥네 날씨가 이 코트 좀 벗을까
간지럽혀 (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
간지럽혀 (щекотать, щекотать, щекотать) (울랄라)
(пощекотать, пощекотать, пощекотать) (울랄라)
간지럽혀 (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
간지럽혀 (щекотать, щекотать, щекотать) (울랄라)
(пощекотать, пощекотать, пощекотать) (울랄라)
간질거려 아주 감질나게 자꾸
간지럽혀 왜 날 안달 나게
못살게 굴어 못되게 너 막
못 오게 할래 못된 손
О, мой бог
어딜 봐 나만 봐 계속 간지럽게
Эй, мистер красавчик (мальчик)
Скажу вам 이제 좀 됐어 (됐어)
애써 그렇게 달콤할 것 없어
충분히 괴로워 매일 밤
밤마다 미쳐 간질간질 Эй
고백하고 싶게 막 근질근질해
나한테 왜 그래 Playboy
넌 빤질빤질 막 간질간질해
간지럽혀 (пощекотать, пощекотать, пощекотать)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
간지럽혀 (щекотать, щекотать, щекотать) (울랄라)
(пощекотать, пощекотать, пощекотать) (울랄라)
(О ля ля)
Если ты придешь ко мне, мальчик, я никуда не пойду
В тот момент, когда я увидел тебя, мы оба почувствовали
Боже мой, я схожу с ума, я хочу узнать тебя больше
Твое прикосновение, которое прошло мимо меня, все еще щекочет
Может быть, 24/7 я хочу быть с тобой
Как магнит, меня тянет к тебе, не зная
Боже мой, я схожу с ума, я хочу узнать тебя больше
Ты продолжаешь трясти меня, продолжай щекотать меня
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)
Тихо ты шепчешь мне становится очень жарко
Другое дело, твой жест, ты наверное суперзвезда
Боже мой, я схожу с ума, я хочу узнать тебя больше
Я хочу держаться за руки и ходить по секретным местам весь день
Расслабьте свое напряжение, скажите
Хотите хорошо провести время
Отбросьте посторонние мысли и будьте смелее
Боже мой, я схожу с ума, я хочу обнимать тебя больше
Немного жарко, я снимаю это пальто
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)
Это щекотно, ты продолжаешь щекотать меня,
Почему ты сводишь меня с ума?
Ты не оставляешь меня в покое,
Я хочу помешать тебе прийти, твои непослушные руки
Боже мой, я схожу с ума, я не могу оттолкнуть тебя
Куда ты смотришь?
Продолжай смотреть на меня, продолжай щекотать
Эй, мистер красавчик (мальчик)
Скажи, хватит уже
Вам не нужно быть таким милым
Достаточно пыток каждую ночь
Я схожу с ума каждую ночь, щекочу, щекочу, эй
Ты заставляешь меня хотеть признаться, щекоча
Почему ты делаешь это со мной, плейбой?
Ты такая гладкая, такая щекотливая
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу)
(пощекотать пощекотать пощекотать)
Ты щекочешь меня (щекочу, щекочу, щекочу) (о-ла-ла)
(Щекотать, щекотать, щекотать) (О, ла, ла)