Перевод текста песни Cut It Out - 4Minute

Cut It Out - 4Minute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cut It Out , исполнителя -4Minute
В жанре:K-pop
Дата выпуска:08.02.2015
Язык песни:Корейский

Выберите на какой язык перевести:

Cut It Out (оригинал)Cut It Out (перевод)
일절만 하시죠 (이래야저래라 이래라저래라 Ничего не делать (так, так, так, так
일절만 하시죠 ты ничего не делаешь
일절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라) Ничего не делать (так, так, так, так, так)
내 삶에 대해 난 프로고 너는 아마추어 손 때 О моей жизни я профессионал, а ты любитель
입이 근질거려도 참아줘 봐 빼 Даже если у вас чешется рот, наберитесь терпения.
이러다 나 막 잘 나가 봐 끝에 가서 거봐 같은 소리 Как это
마요 stand back Мэйо отойди
말 덜어라 너나 잘 들어 날 싸가지 없다고 하지 전에 Хватит болтать, послушай меня, прежде чем сказать, что я тебе безразличен.
하나하나 따져봐 조언인지 꼰대지린지 Проверьте каждый из них, это совет или ботаник?
아니면 그냥 잘난 척인지 구별하시지 Или просто скажи мне, если ты нахальный
넣어둬 귀한 말씀 넣어둬 держи, держи драгоценные слова
다르다고 난 너하고 я другой с тобой
널 묻지도 않은 말에 대답을 해 Ответь на слова, о которых я тебя не спрашивал
날 아직 어리다며 (?) 해 Сказать, что я еще молод (?)
껌 깨라 해 다 문제라 해 걱정도 팔자 Сломай жевательную резинку, скажи, что это проблема, давай продадим наши заботы.
그 모든 잔소리 다 드렀다면 나 Если бы я сказал все нытье
지금 여기에 없을 테니까 더 힘 빼지마 Меня сейчас здесь не будет, так что не теряй силы
거기까지만 (?) Пока там (?)
날 내버려 둬요 나만의 세상이 있어 оставь меня в покое у меня есть свой мир
나만의 길을 따랐어 나만의 move 자연스러운 리듬 Я следовал своему собственному пути, своему собственному движению, естественному ритму
나만의 룰 남들과는 다른 꿈 Мое собственное правило, мечта, отличная от других
저기 하늘을 날아서 лети туда
더 멀리 자유롭게 네게 바라온 행복을 찾아서 В поисках счастья, которое я желал для тебя дальше свободно
스스로도 I’ll be happy without you Даже сам я буду счастлив без тебя
일절만 하시죠 (이래야저래라 이래라저래라 Ничего не делать (так, так, так, так
일절만 하시죠 ты ничего не делаешь
일절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라) Ничего не делать (так, так, так, так, так)
하고 싶은 건 모두 내가 져 책임 Все, что я хочу сделать, это моя ответственность
넌 날 멈출 수가 없을 테나 like 재채기 Ты не сможешь остановить меня, как чихнуть
못 맞추워 너의 비위 나는 내 길을 갈 테니 Я не могу сравниться с тобой, я пойду своим путем
넌 닥치거나 조용히 하거나 (?) Ты заткнись или молчи (?)
내 아침 점심 저녁밥 (이래라저래라 이래라저래라) Мой завтрак, обед и ужин (туда, сюда, сюда)
오늘 내일 모레 밤 (이래라저래라 이래라저래라) Сегодня вечером, завтра, послезавтра (в эту сторону, в эту сторону, в эту сторону, в эту сторону)
어 나는 니가 아니야 너처럼 도으고 싶어도 안하 О, я не ты, я не хочу помогать, как ты
Gonna keep my swagga Собираюсь сохранить свою хабару
날 내버려워둬도 나만의 세상이 있어 Даже если ты оставишь меня в покое, у меня есть свой мир
나만의 길을 따라서 나만의 move 자연스러운 리듬 Следуй моему собственному пути, моему собственному движению, естественному ритму.
나만의 룰 남들과는 다른 꿈 Мое собственное правило, мечта, отличная от других
저기 하늘을 날아서 лети туда
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서 Найди счастье, которое я искал, более свободно.
스스로도 I’ll be happy without you Даже сам я буду счастлив без тебя
날 내버려워둬도 나마늬 세상 있어 Даже если ты оставишь меня в покое, у меня есть свой мир
나만의 길을 따라서 나만의 move 자연스러운 리듬 Следуй моему собственному пути, моему собственному движению, естественному ритму.
나만의 룰 남들과는 다른 꿈 Мое собственное правило, мечта, отличная от других
저기 하늘을 날아서 лети туда
더 멀리 자유롭게 네게 바라온 행복을 찾아서 В поисках счастья, которое я желал для тебя дальше свободно
스스로도 I’ll be happy without you Даже сам я буду счастлив без тебя
일절만 하시죠 (이래야저래라 이래라저래라 Ничего не делать (так, так, так, так
일절만 하시죠 ты ничего не делаешь
일절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)Ничего не делать (так, так, так, так, так)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: