Перевод текста песни Show Me - 4Minute

Show Me (оригинал)

여기서도 저기서도 갖고 싶대
내가 어쩔래 네가 한번 가져볼래
생각처럼 쉬운 상대는 아닐 거야
생각 못한 세계를 경험하게 될 거야
Oh my god, Oh my god, Oh my god
어쩔래 네가 한번 가져볼래
Look at me hey guys 여기 내가 왔잖아
달라 날 똑바로 봐
Eh eh eh eh eh eh
Show me show me 여길 봐
Wanna do it do it 따라와
알잖아 딱 너의 Style
나나나나 나나나
Show me show me 여길 봐
Wanna take it take it 가져가
알잖아 딱 너의 Type
나나나나 나나나
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
어딜 봐 여여 여길 봐
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
따라와 가가 가져가
하나를 보면 열을 알아 나를 보면 결이 달라
날 겪지도 않고 엮지 마 아무 데나
여기 바로 내가 딱 너의 Style
Come on Come on You can’t do it like this
지겹도록 치근대는 Stupid boys
지겹도록 따라 하는 Stupid girls
Yeah eh eh eh eh eh eh
Come on Come on I’m the B.A.E uh
Take your man Hey girls 여기 내가 왔잖아
달라 날 똑바로 봐
Eh eh eh eh eh eh
Show me show me 여길 봐
Wanna do it do it 따라와
알잖아 딱 너의 Style
나나나나 나나나
Show me show me 여길 봐
Wanna take it take it 가져가
알잖아 딱 너의 Type
나나나나 나나나
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
어딜 봐 여여 여길 봐
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
따라와 가가 가져가
애써봤자 거기까진 Girl girl girl
She’s not your type
Cool한 내가 네게 딱인 Girl girl girl
Hey I’m your type
Baby pay attention
Maybe I’ll kiss you
따라와 봐 오늘 밤
Hey
Show me show me 여길 봐
Wanna do it do it 따라와
알잖아 딱 너의 Style
나나나나 나나나
Show me show me 여길 봐
Wanna take it take it 가져가
알잖아 딱 너의 Type
나나나나 나나나
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
어딜 봐 여여 여길 봐
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
따라와 가가 가져가

(перевод)

Я хочу здесь и там
Что мне делать, хочешь ли ты иметь его?
Это будет не так просто, как вы думаете
Вы познакомитесь с миром, который вы никогда не считали возможным
Боже мой, Боже мой, Боже мой
Что вы делаете, вы хотите взять один
Посмотрите на меня, эй, ребята, я здесь
посмотри на меня прямо
Эх эх эх эх
Покажи мне, покажи мне, посмотри сюда
Хочешь сделать это, следуй за мной
Знаешь, просто твой стиль
Нана Нана Нана Нана
Покажи мне, покажи мне, посмотри сюда
Хочешь взять это
Вы знаете, просто ваш тип
Нана Нана Нана Нана
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Куда ты смотришь, девочка, посмотри сюда
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
следуй за мной, возьми это
Если вы посмотрите на одного, вы узнаете тепло, если вы посмотрите на меня, зерно другое.
Не связывай меня, не испытав меня нигде
Вот я, только твой стиль
Давай, давай, ты не можешь так поступать
Глупые мальчики, которые флиртуют от скуки
Глупые девушки подражают
Да да да да да да
Давай, давай, я B.A.E.
Возьми своего мужчину Эй, девочки, вот и я
посмотри на меня прямо
Эх эх эх эх
Покажи мне, покажи мне, посмотри сюда
Хочешь сделать это, следуй за мной
Знаешь, просто твой стиль
Нана Нана Нана Нана
Покажи мне, покажи мне, посмотри сюда
Хочешь взять это
Вы знаете, просто ваш тип
Нана Нана Нана Нана
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Куда ты смотришь, девочка, посмотри сюда
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
следуй за мной, возьми это
Как бы я ни старался, я добрался до девушки, девочки, девочки.
Она не твой тип
Крутой я идеален для тебя, девочка, девочка, девочка.
Эй, я твой тип
Детка, обратите внимание
Может быть, я поцелую тебя
следуй за мной сегодня вечером
Привет
Покажи мне, покажи мне, посмотри сюда
Хочешь сделать это, следуй за мной
Знаешь, просто твой стиль
Нана Нана Нана Нана
Покажи мне, покажи мне, посмотри сюда
Хочешь взять это
Вы знаете, просто ваш тип
Нана Нана Нана Нана
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Куда ты смотришь, девочка, посмотри сюда
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
Эх эх эх эх
следуй за мной, возьми это