Перевод текста песни London - She & Him

London (оригинал)

Oh, London, where the clouds never go away
I keep my coat on
From September till May
When the tulips will bloom in the most unusual way
Oh, London, I love you
Where the clouds never go away
Oh, London, where it’s gloomy in the fall
I can’t shake this sadness
Because it’s never that small
But we’re all sad together, so I’m not alone at all
Oh, London, I’ll leave you
But the sky will always fall
Oh, London, where the daffodils grow
Each one like a fireball
At the end of the meadow
And I always forget there how I could have felt so low
Oh, London, I’ll forget you
So I’ll never have to go

London (перевод)

О, Лондон, где облака никогда не исчезают
я не снимаю пальто
С сентября по май
Когда тюльпаны зацветут самым необычным образом
О, Лондон, я люблю тебя
Где облака никогда не исчезают
О, Лондон, где осенью хмуро
Я не могу избавиться от этой печали
Потому что он никогда не бывает таким маленьким
Но нам всем вместе грустно, так что я совсем не одна
О, Лондон, я оставлю тебя
Но небо всегда будет падать
О, Лондон, где растут нарциссы
Каждый как огненный шар
В конце луга
И я всегда забываю там, как я мог чувствовать себя так плохо
О, Лондон, я забуду тебя
Так что мне никогда не придется идти