Перевод текста песни I Could've Been Your Girl - She & Him

I Could've Been Your Girl (оригинал)

It doesnt matter,
If I were willing
It doesnt matter that the lights are tender love
Oh, oh,
I know you have to go
It doesnt matter,
I fought my heart
Its broken, shattered to a million and one
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the pillow that I cry on
It doesnt matter,
I just begun.
And if you see me,
Just move on.
Cause we are free and never meant to be
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the pillow that I cry on
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the pillow that I cry on
Cause I couldve been your girl
And you couldve been my four leaf clover
If I could do it over
Id send you the W;illow that I cry on

Я Могла Бы Быть Твоей Девушкой (перевод)

Это не имеет значения,
Если бы я был готов
Неважно, что огни нежной любви
Ой ой,
Я знаю, что тебе нужно идти
Это не имеет значения,
Я боролся со своим сердцем
Он сломан, разбит на миллион и один
Потому что я могла бы быть твоей девушкой
И ты мог бы быть моим четырехлистным клевером
Если бы я мог сделать это снова
Я пришлю тебе подушку, на которой плачу
Это не имеет значения,
Я только начал.
И если ты увидишь меня,
Просто двигаться дальше.
Потому что мы свободны и никогда не должны были быть
Потому что я могла бы быть твоей девушкой
И ты мог бы быть моим четырехлистным клевером
Если бы я мог сделать это снова
Я пришлю тебе подушку, на которой плачу
Потому что я могла бы быть твоей девушкой
И ты мог бы быть моим четырехлистным клевером
Если бы я мог сделать это снова
Я пришлю тебе подушку, на которой плачу
Потому что я могла бы быть твоей девушкой
И ты мог бы быть моим четырехлистным клевером
Если бы я мог сделать это снова
Я пришлю тебе иву, на которой я плачу