Перевод текста песни Big Cold Wind - Pat Boone

Big Cold Wind (оригинал)

There was a big cold wind
It came a rolling down this hill
It passed an old pine tree
That tree is a shivering still
Now that wind was cold as it could be
But no colder than the kisses you’ve been giving me
They’re like a big, a big, mighty big
Like a big cold wind
Ah, since your heart has turned on me
There’s nothing more to say
There’s someone new that you want to see
So I’ll be going on my way
I’m gonna miss your kiss
And the arms that held me tight
I’m gonna miss those nights
When things were going right
But I want to tell you just before I go
That I pray your heart will never ever know
A love that turns about can freeze you out
Like a big cold wind
Ah, since your heart has turned on me
There’s nothing more to say
There’s someone new that you want to see
So I’ll be going on my way
I’m gonna miss your kiss
And the arms that held me tight
I’m gonna miss those nights
When things were going right
But I want to tell you just before I go
That I pray your heart will never ever know
A love that turns about can freeze you out
Like a big cold wind
A love that turns about can freeze you out
Like a big cold wind

(перевод)

Был сильный холодный ветер
Это произошло, скатываясь с этого холма
Мимо старой сосны
Это дерево дрожит
Теперь этот ветер был холодным, как это могло быть
Но не холоднее твоих поцелуев
Они как большой, большой, могучий большой
Как большой холодный ветер
Ах, так как твое сердце повернулось против меня
Больше нечего сказать
Вы хотите увидеть кого-то нового
Так что я буду продолжать свой путь
Я буду скучать по твоему поцелую
И руки, которые крепко держали меня
Я буду скучать по тем ночам
Когда все шло правильно
Но я хочу сказать тебе перед тем, как уйти.
Что я молюсь, чтобы твое сердце никогда не узнало
Любовь, которая оборачивается, может заморозить вас
Как большой холодный ветер
Ах, так как твое сердце повернулось против меня
Больше нечего сказать
Вы хотите увидеть кого-то нового
Так что я буду продолжать свой путь
Я буду скучать по твоему поцелую
И руки, которые крепко держали меня
Я буду скучать по тем ночам
Когда все шло правильно
Но я хочу сказать тебе перед тем, как уйти.
Что я молюсь, чтобы твое сердце никогда не узнало
Любовь, которая оборачивается, может заморозить вас
Как большой холодный ветер
Любовь, которая оборачивается, может заморозить вас
Как большой холодный ветер