Перевод текста песни Friendship - Ethel Merman

Friendship - Ethel Merman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friendship, исполнителя - Ethel Merman.
Дата выпуска: 26.12.2018
Язык песни: Английский

Friendship

(оригинал)
Miscellaneous
Friendship
Friendship
If you’re ever in a jam, here I am
If you’re ever in a mess, S-O-S
If you ever feel so happy, you land in jail;
I’m your bail.
It’s friendship, friendship, just a perfect blendship.
When other friendships have been forgot,
Ours will still be hot.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle dig, dig, dig.
If you’re ever up a tree, phone to me.
If you’re ever down a well, ring my bell.
If you ever lose your teeth, and you’re out to dine;
borrow mine.
It’s friendship, friendship, just a perfect blendship.
When other friendships have been forgate,
Ours will still be great.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle, chuck, chuck, chuck.
If they ever black your eyes, put me wise.
If they ever cook your goose, turn me loose.
If they ever put a bullet through your brrain;
I’ll complain.
It’s friendship, friendship, just a perfect blendship.
When other friendships have been forgit,
Ours will still be it.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle, hep, hep, hep.

Дружба

(перевод)
Разное
Дружба
Дружба
Если ты когда-нибудь будешь в джеме, вот я
Если ты когда-нибудь попадешь в беду, S-O-S
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя таким счастливым, ты попадешь в тюрьму;
Я твой залог.
Это дружба, дружба, просто идеальное сочетание.
Когда другие дружеские отношения были забыты,
У нас все равно будет жарко.
Ла-дле-а-дле-а-дле копать, копать, копать.
Если ты когда-нибудь будешь на дереве, позвони мне.
Если ты когда-нибудь упадешь в колодец, позвони в мой звонок.
Если вы когда-нибудь потеряете зубы и пойдете обедать;
позаимствуй мой.
Это дружба, дружба, просто идеальное сочетание.
Когда другие дружеские отношения были забыты,
Наши по-прежнему будут великолепны.
Ла-дл-а-дл-а-дл, чак, чак, чак.
Если они когда-нибудь очернят тебе глаза, уразумей меня.
Если они когда-нибудь приготовят твоего гуся, отпусти меня.
Если они когда-нибудь прострелят тебе мозг;
Я буду жаловаться.
Это дружба, дружба, просто идеальное сочетание.
Когда другие дружеские отношения были забыты,
Наши по-прежнему будут им.
Ла-дле-а-дле-а-дл, геп, геп, геп.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Get a Kick Out of You (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") ft. Johnny Green & His Orchestra 2011
Small World ft. Ethel Merman, Jule Styne, Broadway Theatre Orchestra 2013
You're A Builder-Upper 2019
The Hostess with the Mostest ft. Gordon Jenkins and His Orch. 2016
You're An Old Smoothie 2019
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Ridin' High 2018
Make It Another Old Fashioned Please 2018
Moonshine Lullaby 2018
I Get a Kick Out of You ft. Джордж Гершвин 2014
I Gotta Right to Sing the Blues 2018
Let's Be Buddies 2018
Heatwave 2011
You Can't Get a Man with a Gun 2018
You're the Top 2018
I'm an Indian Too 2018
There's No Business Like Showbusiness - Finale ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2009
When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' ft. Dan Dailey 2009
Anything You Can Do 2009
Anything You Can Do (I Can Do Better) 2018

Тексты песен исполнителя: Ethel Merman