Перевод текста песни Let It Grow - Junior Kelly

Let It Grow (оригинал)

Well you got to be firm in your faith y’nuh
Yeah, just mek everybody say weh dem waan say y’nuh
Just do yuh ting y’nuh, to each his own
Yeah and mek di wicked man know
Well of the new me some are scared
Some say dem nuh like me cah mi grow mi beard
Some a' di girls dem talk 'bout Kelly look weird
But for da new journey I am prepared
I’m gonna make it grow
Just let your natty grow
Grow until it touch yuh toe
Make it grow
Just let your natty grow
A' that mi waan di world fi know
Say I man nuh go cut nah clip
Slide nah slip
Rasta doctrine this ya trip
I know, oh oh oh oh
I’m gonna make it grow
Just let your natty grow
Grow until it touch yuh toe
Make it grow
Just let your natty flow
That mi waan di world fi know
Well I know it’s a heavy heavy, heavy load
But Rasta nuh come here for no bed of rose
Come what may be when yuh down this road
And come out triumphant you can rest assure
So pop off yuh tongue don’t keep it conceal'
Flashy natty flashy see how good it feels.
.to make it grow
Just let your natty grow
Grow until it touch yuh toe
Make it grow
Just let your natty flow
A' that mi waan di world fi know
Say I man nuh go cut nah clip
Slide nah slip
Rasta doctrine this ya trip
I know, oh oh oh oh
I’m gonna make it grow
Just let it natty flow
Grow until it touch yuh toe
Make it grow
Just let your natty grow
A' that mi waan di world fi know
Make it grow
Just let your natty grow
Grow and touch yuh toe yay yay yay
All when dem tek yuh from off their will, don’t stop
Just praise His Majesty still
And when yuh family forsake you, wife she pack up and leave
Bingi don’t you cry, Bingi don’t you grieve
And don’t be tempted by vanity
'member Jah goin' prepare a place for you and me
So make it grow
Just let your natty grow
Grow until it touch yuh toe
Make it grow
Just let your natty flow
A' that mi waan di world fi know
Say I man nuh go cut nah clip
Slide nah slip
Rasta doctrine this ya trip
I know, oh oh oh oh
I’m gonna make it grow
Just let your natty grow
Grow until it touch yuh toe
Well of the new me some are scared
Some say dem nuh like me cah mi grow mi beard
Some a' di girls dem talk 'bout Kelly look weird
But for the new journey I am prepared
I’m gonna make it grow
Just let your natty grow
Grow until it touch yuh toe
Make it grow
Just let your natty grow
A' that mi waan di world fi know
Make it grow
Just let your natty flow
Flow and touch yuh toe yay yay yay
Make it grow
Just let your natty grow
Grow until it touch yuh toe
Make it grow
Just let your natty grow
Grow yeah, grow yeah

Пусть Растет (перевод)

Ну, ты должен быть тверд в своей вере, да
Да, просто мек, все говорят, что они хотят сказать, что ты
Просто сделай yuh ting y'nuh, каждому свое
Да, и мек ди злой человек знает
Что ж, нового меня некоторые боятся
Некоторые говорят, что дем-нух, как я, отрасти мою бороду
Некоторые девушки говорят, что Келли выглядит странно
Но к новому путешествию я готов
Я собираюсь заставить его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Заставьте его расти
Просто позвольте своему натти расти
A' that mi waan di world fi знает
Скажи, что я, чувак, ну, иди, вырезай клип
Слайд нах скольжения
Доктрина раста в этой поездке
Я знаю, о, о, о, о
Я собираюсь заставить его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Заставьте его расти
Просто позвольте своему потоку natty
Это mi waan di world fi знай
Ну, я знаю, что это тяжелая, тяжелая ноша
Но Раста не приходит сюда без розы
Приходите, что может быть, когда вы идете по этой дороге
И выйдите победителем, вы можете быть уверены
Так что оторви свой язык, не прячь его.
Кричащий, красивый, яркий, посмотри, как это хорошо.
.чтобы он рос
Просто позвольте своему натти расти
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Заставьте его расти
Просто позвольте своему потоку natty
A' that mi waan di world fi знает
Скажи, что я, чувак, ну, иди, вырезай клип
Слайд нах скольжения
Доктрина раста в этой поездке
Я знаю, о, о, о, о
Я собираюсь заставить его расти
Просто позвольте этому течь
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Заставьте его расти
Просто позвольте своему натти расти
A' that mi waan di world fi знает
Заставьте его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти и коснись ног йух йай йай йай
Все, когда dem tek yuh не по своей воле, не останавливайтесь
Просто хвалите Его Величество еще
И когда твоя семья покидает тебя, жена собирает вещи и уходит
Бинги, ты не плачь, Бинги, ты не горюй
И не соблазняйся тщеславием
'Член Jah собирается' подготовить место для вас и меня
Так заставь его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Заставьте его расти
Просто позвольте своему потоку natty
A' that mi waan di world fi знает
Скажи, что я, чувак, ну, иди, вырезай клип
Слайд нах скольжения
Доктрина раста в этой поездке
Я знаю, о, о, о, о
Я собираюсь заставить его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Что ж, нового меня некоторые боятся
Некоторые говорят, что дем-нух, как я, отрасти мою бороду
Некоторые девушки говорят, что Келли выглядит странно
Но к новому путешествию я готов
Я собираюсь заставить его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Заставьте его расти
Просто позвольте своему натти расти
A' that mi waan di world fi знает
Заставьте его расти
Просто позвольте своему потоку natty
Поток и коснуться йух носок yay yay yay
Заставьте его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти, пока не коснешься пальца ноги
Заставьте его расти
Просто позвольте своему натти расти
Расти да, расти да