Перевод текста песни Quiereme Mucho - Plácido Domingo

Quiereme Mucho (оригинал)

Cuando se quiere de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Cuando se quiere de veras
como te quiero yo a ti
es imposible mi cielo
tan separados vivir
tan separados vivir
Quireme mucho,
dulce amor mo,
que amante siempre te adorar.
Yo, con tus besos y tus caricias,
mis sufrimientos acallar.
Cuando se quiere de veras,
como te quiero yo a ti,
es imposible mi cielo,
tan separados vivir
tan separados vivir
es imposible mi cielo
tan separados vivir
tan separados vivir
Eduardo Tantachuco Romero

Ты Меня Очень Любишь. (перевод)

Когда ты действительно хочешь
Как я тебя люблю
Это невозможно мое небо
жить так далеко друг от друга
Когда ты действительно хочешь
как я тебя люблю
это невозможно мое небо
жить так далеко друг от друга
жить так далеко друг от друга
сильно люби меня,
моя сладкая любовь,
Какой любовник я всегда буду обожать тебя.
Я твоими поцелуями и твоими ласками,
молчание моих страданий.
Когда ты действительно хочешь
как я тебя люблю,
невозможно мое небо,
жить так далеко друг от друга
жить так далеко друг от друга
это невозможно мое небо
жить так далеко друг от друга
жить так далеко друг от друга
Эдуардо Тантачуко Ромеро