Перевод текста песни Fantastic Beasts and Where to Find Them (From "Fantastic Beasts and Where to Find Them") - Big Movie Themes

Fantastic Beasts and Where to Find Them (From "Fantastic Beasts and Where to Find Them") (оригинал)

We stand as one united
Against the Puritan
We draw our inspiration
From good witch Morrigan
For she was persecuted
By common wandless men
So she fled from distant Ireland
And so our school began
Oh, Ilvermorny-Massachusetts
We choo-choose it
We choo-choose it
The wizard school supreme
Your castle walls, they kept us safe
The days with you, a dream
You taught us all our magic
And now one thing’s quite clear
Where’er we roam
Where’er we roam
Our one true home
Our one and own
Is Ilvermorny dear

Fantastic Beasts and Where to Find Them (From "Fantastic Beasts and Where to Find Them") (перевод)

Мы стоим как единое целое
Против пуритан
Мы черпаем вдохновение
От доброй ведьмы Морриган
За то, что ее преследовали
Обычные беспалочники
Так она сбежала из далекой Ирландии
Так началась наша школа
О, Ильверморни-Массачусетс
Мы выбираем это
Мы выбираем это
Высшая школа волшебников
Стены вашего замка, они охраняли нас
Дни с тобой, мечта
Вы научили нас всей нашей магии
И теперь ясно одно
Где мы бродим
Где мы бродим
Наш единственный настоящий дом
Наш единственный и собственный
Ильверморни дорогой