Перевод текста песни Moonlight serenada - Glenn Miller

Moonlight serenada - Glenn Miller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moonlight serenada, исполнителя - Glenn Miller. Песня из альбома The Incomparable Glenn Miller, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 24.03.2016
Лейбл звукозаписи: Westmill
Язык песни: Английский

Moonlight serenada

(оригинал)
I stand at your gate and the song that I sing is of moonlight
I stand and I wait for the touch of your hand in the June night
The roses are sighing a moonlight serenade
The stars are aglow and tonight how their light sets me dreaming
My love, do you know that your eyes are like stars brightly beaming?
I bring you and sing you a moonlight serenade
Let us stray till break of day in love’s valley of dreams
Just you and I, a summer sky, a heavenly breeze kissing the trees
So don’t let me wait, come to me tenderly in the June night
I stand at your gate and I sing you a song in the moonlight
A love song, my darling, a moonlight serenade

Лунная серенада

(перевод)
Я стою у твоих ворот, и песня, которую я пою, это лунный свет
Я стою и жду прикосновения твоей руки июньской ночью
Розы вздыхают лунную серенаду
Звезды сияют, и сегодня вечером их свет заставляет меня мечтать
Любовь моя, знаешь ли ты, что твои глаза подобны ярко сияющим звездам?
Я приношу тебе и пою тебе лунную серенаду
Давайте блуждать до рассвета в долине любви мечты
Только ты и я, летнее небо, небесный ветерок, целующий деревья
Так что не дай мне ждать, приди ко мне нежно в июньскую ночь
Я стою у твоих ворот и пою тебе песню при лунном свете
Песня о любви, моя дорогая, лунная серенада
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Begin The Beguine ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
IN THE MOOD (from Sun Valley Serenade)
In The Mood 2009
Moonlight Serenade 2009
I know why 2005
A String Of Pearls ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
It Happened In Sun Valley 2009
At Last 2011
Chatanooga Choo-choo 2009
DOIN THE JIVE
Gaucho Serenade ft. Glenn Miller & His Orchestra, Ray Eberle 2021
Wishing (Will Make It So) 2001
Chattanooga-Choo-Choo 2018
American Patrol 2009
Moonlight Cocktail 2009
Tuxedo Junction 2009
I Know Why (And So Do You) 2001
Little Brown Jug 2018
Pennsylvania 6-5000 2009
Chattanooga 2006

Тексты песен исполнителя: Glenn Miller