Перевод текста песни שקיעות - Talis, Ron Buhnik

שקיעות (оригинал)

אז בואי נודה בגדול את קטנה עליו
את לא יודעת שזה מה שהוא חשב
אז את רואה איזו תוכנית עונה שלישית אז מה
גם ככה מה יהיה מחר לא מעניין עכשיו
כשרוצים קצת שינוי אז הכלב זה פיצוי
איך נתת לו ת'לב זה כמו צ'ק בלי כיסוי
את עוגה מתוקה והוא קצת לא אפוי
לביאה במוסד של עינוי
והשקיעות מולך בים אומרות חזרי אליו
דמעות של מלח מציפות לך את הלב עכשיו
ואיך בנפש הפצועה את עוד בונה איזה ארמון
רק שלך ושלו
ואת פוחדת מהצל שלך כשהוא לא פה
והוא חוגג את החיים החדשים שלו
ואיך הנפש הפצועה היא רק רוצה קצת ביטחון
מחכה כבר שיבוא
מניפולציות בשקל בדיוק בזמן
והתחלות חדשות זה חלום ישן
הוא לא יהיה האבא של הילדים שלך
גם ככה לא יחשוב בכלל לבוא לראות אותם
מה לו מה לך מה את אוהבת בו
לא נמאס לך הטון המזייף שלו
דיבר כמו זבל הבעות פנים של פסל
מאמי זה שרע לך זה כל הכיף שלו
והשקיעות מולך בים אומרות חזרי אליו
דמעות של מלח מציפות לך את הלב עכשיו
ואיך בנפש הפצועה את עוד בונה איזה ארמון
רק שלך ושלו
ואת פוחדת מהצל שלך כשהוא לא פה
והוא חוגג את החיים החדשים שלו
ואיך הנפש הפצועה היא רק רוצה קצת בטחון
מחכה כבר שיבוא
מתי תביני שאיתו אין צ'אנס, הוא שוב רוקד ברחוב בגשם
כולך בלוז אבל הלב בטראנס, הוא מת לריב סתם בשביל האקשן
והציפרלקס זה לא קסם, והמילים דוקרות עד העצם
אם לראש זה כבר לא נכנס , תגידי לי איך זה יכנס לבטן
ניצל את זה שאת שקופה, טלוויזיה זו כבר לא תרופה
האיפור שלך מרוח לך על הפרצוף את בוכה וככה את יפה
הוא רוצה את הגיים אובר את רוצה את ההאנג אובר
אין לך לילה אין בוקר, על הספה שוכבת כמו גו....
והשקיעות מולך בים אומרות חזרי אליו
דמעות של מלח מציפות לך את הלב...
ואיך בנפש הפצועה את עוד בונה איזה ארמון
רק שלך ושלו
ואת פוחדת מהצל שלך כשהוא לא פה
והוא חוגג את החיים החדשים שלו
ואיך הנפש הפצועה היא רק רוצה קצת בטחון
מחכה כבר שיבוא

Закаты (перевод)

Так что давайте посмотрим правде в глаза, когда вы малы для него
Вы не знаете, что он думал
Итак, вы смотрите какое-то шоу третьего сезона, и что?
Все равно, что будет завтра, сейчас не интересно
Когда хочется немного перемен, то собака компенсирует
Как ты дал ему банковскую карту?Это как чек без покрытия
Ты сладкий пирог, а он немного недопеченный
Львица в заведении пыток
И закаты перед тобой в море говорят вернись к нему
Слезы соли заливают твое сердце сейчас
И как в своей израненной душе ты до сих пор строишь какой-то дворец
Только твой и его
И ты боишься своей тени, когда его нет
И он празднует свою новую жизнь
И как раненая душа просто хочет безопасности
Уже жду, когда он придет
Манипуляции с шекелями как раз вовремя
И новые начинания - это старая мечта
Он не будет отцом твоих детей
Тем не менее, он даже не подумает прийти к ним
А как насчет него, что вам нравится, что вам нравится в нем?
Вы не можете насытиться его фальшивым тоном
Говорил как мусор, мимика статуи
Мами, это плохо для тебя, в этом все удовольствие.
И закаты перед тобой в море говорят вернись к нему
Слезы соли заливают твое сердце сейчас
И как в своей израненной душе ты до сих пор строишь какой-то дворец
Только твой и его
И ты боишься своей тени, когда его нет
И он празднует свою новую жизнь
И как раненая душа просто хочет успокоения
Уже жду, когда он придет
Когда ты поймешь, что с ним нет шансов, он снова танцует на улице под дождем
Вы все блюз, но сердце в трансе, оно умирает от борьбы только за действие
И ципролакс не волшебство, и слова прорезают до костей
Если это больше не умещается в моей голове, скажи мне, как оно уместится в моем желудке
Воспользуйтесь тем, что вы прозрачны, телевидение больше не лекарство
Твоя косметика размазана по твоему лицу, ты плачешь и вот какая ты красивая
Он хочет, чтобы игра закончилась, ты хочешь, чтобы похмелье
У тебя нет ни ночи, ни утра, на диване ты лежишь, как жижа...
И закаты перед тобой в море говорят вернись к нему
Слезы соли заливают твое сердце...
И как в своей израненной душе ты до сих пор строишь какой-то дворец
Только твой и его
И ты боишься своей тени, когда его нет
И он празднует свою новую жизнь
И как раненая душа просто хочет успокоения
Уже жду, когда он придет