Перевод текста песни Try and Try Again - Billy Joe Shaver

Try and Try Again (оригинал)

Well, I went up on the mountain and I looked down on my life
I have squandered all my money and lost my faithful wife
My heart was full with sorrow and I almost took my life
But I found the strength inside me to give life one more try
If at first you don’t succeed
Try, try, again
If at first you don’t succeed
Just try and try again
If all you do is lose
You better find a way to win
If at first you don’t succeed
Try and try again
I know someday the world will learn to sing a better song
The blind will see, the deaf will hear we’ll all just sing along
The fighting will be ended and all hunger will all be gone
It’s everybody’s business 'til we get the good work done
If at first you don’t succeed
Try, try, again
If at first you don’t succeed
Just try and try again
If all you do is lose
You better find a way to win
If at first you don’t succeed
Try and try again

Попробуйте снова и снова (перевод)

Ну, я поднялся на гору и посмотрел вниз на свою жизнь
Я растратил все свои деньги и потерял свою верную жену
Мое сердце было полно печали, и я чуть не лишил себя жизни
Но я нашел в себе силы дать жизни еще одну попытку
Если сначала у вас не получится
Попробуй, попробуй, снова
Если сначала у вас не получится
Просто попробуй еще раз
Если все, что вы делаете, это проигрываете
Вам лучше найти способ выиграть
Если сначала у вас не получится
Попробуйте еще раз
Я знаю, что когда-нибудь мир научится петь лучше
Слепые увидят, глухие услышат, мы все просто подпоём
Борьба будет прекращена, и весь голод исчезнет
Это дело каждого, пока мы не выполним хорошую работу
Если сначала у вас не получится
Попробуй, попробуй, снова
Если сначала у вас не получится
Просто попробуй еще раз
Если все, что вы делаете, это проигрываете
Вам лучше найти способ выиграть
Если сначала у вас не получится
Попробуйте еще раз