Перевод текста песни Let Me Go Home, Whiskey - Amos Milburn

Let Me Go Home, Whiskey (оригинал)

Let me go home whiskey, let me walk out that door
Let me go home whiskey, let me walk out that door
I got orders from my baby
Not to come home juiced no more
I stop by a fence to visit with a friend of mine
I just dropped in for a minute
But I over stayed my time
Let me go home whiskey, let me walk out that door
Let me go home whiskey, let me walk out that door
I got orders
Don’t you come home drunk no more
Why oh why does whiskey
Make me lose my head
Got me sitting at a bar
When I should be home in bed
Let me go home whiskey, let me walk out that door
Let me go home whiskey, let me walk out that door
I got orders from my baby
Not to come home drunk no more
Yeah whiskey every morning
Whiskey every night
As long as I got my whiskey
Everything’s alright
Let me go home whiskey, let me walk out that door
Let me go home whiskey, let me walk out that door
I got orders from my baby
Don’t you come home drunk no more

Отпусти Меня Домой, Виски (перевод)

Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
Я получил заказы от моего ребенка
Чтобы больше не возвращаться домой соком
Я останавливаюсь у забора, чтобы навестить моего друга
Я просто заскочил на минутку
Но я передержал свое время
Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
у меня есть заказы
Ты больше не приходишь домой пьяным
Почему, почему виски
Заставь меня потерять голову
Заставил меня сидеть в баре
Когда я должен быть дома в постели
Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
Я получил заказы от моего ребенка
Чтобы больше не приходить домой пьяным
Да виски каждое утро
Виски каждую ночь
Пока у меня есть виски
Все в порядке
Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
Отпусти меня домой, виски, позволь мне выйти за эту дверь
Я получил заказы от моего ребенка
Ты больше не приходишь домой пьяным