Перевод текста песни Give A Little Love - The Mostar Diving Club

Give A Little Love (оригинал)

How we gonna get there
Does anybody know
We’re headed for thr sunshine
That’s the way to go
It’s looking like a good day
Won’t you come along
Lady luck has found you
Nothing could go wrong
Anything will do but
If you give a little love
Oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Can you feel the music
Beating in your heart
All the little notes were
Dancing in the stars
How we gonna reach them
It’s easy if you try
Spread your little wings out
Start to fly
An airplane might do but
If you give a little love
Oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Give a little love it’ll all come back
Throw a little out it’ll make you glad, oh, oh.
And I could see the rays of sunshine
There ain’t no sign of rain
And I can hear the birds they’re singing
Singing out your name
Calling out your name, oh, oh.
Give a little love it’ll all come back
Throw a little out it’ll make you glad, oh, oh.

Подари Немного Любви (перевод)

Как мы туда доберемся
Кто-нибудь знает
Мы направляемся к солнечному свету
Это путь
Похоже, хороший день
Разве ты не пойдешь
Леди удача нашла вас
Ничто не могло пойти не так
Подойдет все что угодно, но
Если вы дадите немного любви
О, о, о, о, о,
О, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о, ты чувствуешь музыку
Бьется в твоем сердце
Все маленькие заметки были
Танцы среди звезд
Как мы доберемся до них
Это легко, если попробуешь
Расправь свои маленькие крылья
Начать летать
Самолет может подойти, но
Если вы дадите немного любви
О, о, о, о, о,
О, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о
Подари немного любви, и все вернется
Выбрось немного, это тебя обрадует, о, о.
И я мог видеть солнечные лучи
Нет никаких признаков дождя
И я слышу птиц, которых они поют
Пение вашего имени
Выкрикивая ваше имя, о, о.
Подари немного любви, и все вернется
Выбрось немного, это тебя обрадует, о, о.