Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Worry 'Bout Me/I'm In The Mood For Love, исполнителя - Louis Prima. Песня из альбома Wild, Cool & Swingin', в жанре Don't Worry 'Bout Me/I'm In The Mood For Love(оригинал) |
| Don’t worry 'bout me |
| I’ll get along |
| Forget about me |
| Just be happy my love |
| Let’s say that our little show is over |
| And so the story ends |
| Why not call it a day the sensible way |
| And still be friends |
| Look out for yourself |
| That should be the rule |
| Give your heart and your love |
| To whomever you love |
| Darlin' don’t be a fool |
| Why do we cling to this old faded thing |
| That used to be |
| So if you can forget |
| Then don’t worry 'bout me |
| Why should we cling to some old faded thing |
| That used to be |
| So if you can forget |
| Then you don’t worry 'bout me |
| I’m in the mood for love |
| Simply because you’re near me |
| Funny, but when you’re near me |
| I’m in the mood for love |
| Heaven is in your eyes |
| Bright as the stars we’re under |
| Oh! |
| Is it any wonder |
| I’m in the mood for love? |
| Why stop to think of whether |
| This little dream might fade? |
| We’ve put our hearts together |
| Now we are one, I’m not afraid! |
| If there’s a cloud above |
| If it should rain we’ll let it |
| But for tonight, forget it! |
| I’m in the mood for love |
| (перевод) |
| Не волнуйся обо мне |
| я пойду |
| Забудь меня |
| Просто будь счастлива, моя любовь |
| Допустим, наше маленькое шоу окончено. |
| Итак, история заканчивается |
| Почему бы не положить этому конец разумным способом |
| И по-прежнему быть друзьями |
| Берегите себя |
| Это должно быть правилом |
| Отдай свое сердце и свою любовь |
| Тому, кого ты любишь |
| Дорогая, не будь дураком |
| Почему мы цепляемся за эту старую выцветшую вещь |
| Раньше это было |
| Так что, если вы можете забыть |
| Тогда не беспокойся обо мне |
| Почему мы должны цепляться за какую-то старую выцветшую вещь |
| Раньше это было |
| Так что, если вы можете забыть |
| Тогда ты не беспокойся обо мне |
| Я в настроении для любви |
| Просто потому, что ты рядом со мной |
| Забавно, но когда ты рядом со мной |
| Я в настроении для любви |
| Небеса в твоих глазах |
| Яркие, как звезды, под которыми мы находимся |
| Ой! |
| Стоит ли удивляться |
| Я в настроении для любви? |
| Зачем останавливаться, чтобы подумать о том, |
| Эта маленькая мечта может исчезнуть? |
| Мы объединили наши сердца |
| Теперь мы едины, я не боюсь! |
| Если есть облако выше |
| Если пойдет дождь, мы позволим ему |
| Но на сегодня забудьте об этом! |
| Я в настроении для любви |
Тексты песен исполнителя: Louis Prima
Тексты песен исполнителя: Keely Smith
Тексты песен исполнителя: Sam Butera and The Witnesses