Перевод текста песни Crede-ma - 3rei Sud Est

Crede-ma (оригинал)

Intr-o buna zi Dragostea va invinge
Cat de greu va fi Tot te voi convinge
Se aud in departari
Acorduri de chitara
Vei fi iubita mea
Chiar din asta seara
Crede-ma, te iubesc
Atinge-ma, te doresc
In noptea asta vom afla
Ce mult inseamna dragostea.
Iubirea ne cheama
Sa fie iarasi amindoi
Iubirea ne cheama
Iubirea ne cheama …
II:
Prea multa violenta si ura intre oameni
Foametea exista, copii mor de foame
Prea multa suferinta, razboaie nucleare
Coruptia cuprinde sistemul politic, moare
Mafia in floare, peste tot drogul stapaneste
Mintile bolnave, crima e in top,
Isi face loc peste tot
Iubirea sta-ntr-un colt uitata
Dragostea mai poate fi salvata.

Crede-ma (перевод)

Однажды Любовь победит
Как тяжело это будет, я буду убеждать тебя
Их слышно на расстоянии
Гитарные аккорды
ты будешь моей девушкой
прямо с сегодняшнего вечера
Поверь мне, я люблю тебя
Прикоснись ко мне, я хочу тебя
мы узнаем сегодня вечером
Как много значит любовь.
Любовь зовет нас
Пусть они снова будут вместе
Любовь зовет нас
Любовь зовет нас…
II:
Слишком много насилия и ненависти между людьми
Голод существует, дети умирают от голода
Слишком много страданий, ядерная война
Коррупция пронизывает политическую систему, она умирает
Мафия в расцвете, везде доминируют наркотики
Психически больной, криминал на высоте,
Это освобождает место везде
Любовь забыта в углу
Любовь можно спасти.