Перевод текста песни Radioattività - 3D, Jesto

Radioattività (оригинал)

Da piccolo stavo sempre zitto
Ho imparato a giocare a andare sempre dritto
Sono cresciuto ma mai stato alla grande
Presente e passato tritato in un grinder
In questi anni avrò fumato tipo un continente
Tu mi critichi ma tu non conti niente
Tu ti limiti a dire: si o no
Ma io e il resto del mondo è ossimoro
Ho emisferi fusi occhi semichiusi
Ma open mind la pagherai se mi usi
In atto le soluzioni che attuo
Semi che levo da sta vita outdoor
I segni sul corpo mi ricordano
Che certe cose della vita non si scordano
E se ora ho il braccio tutto colorato
È perché è tutto in bianco e nero da quando sono nato
Vorrei fosse un sogno solo un brutto sogno ma là fuori è la realtà
Quando viene giorno e mi guardo intorno Bzz!
Radioattività
Vorrei fosse un sogno solo un brutto sogno: fallimento della società
E non è retorica è la fine del mondo… presto nella tua città
Perciò fai prima che la routine ti fotta
Life is a bitch troia, puttana, mignotta
Da una notte e via e te t' innamori
Vuoi il paradiso?
ok, prima muori!
Sempre stato contro nessuno è nato pronto
Vomito il malessere a cui ho dato un volto
Quando ho dato molto ho preso zero
Mondo menzognero parlo vivo, scrivo, penso nero
Tu hai acceso un cero?
io ho acceso un bong
Sarò sincero ho appena preso un long
Ho imparato a girare al volo a bandiera
Prima di imparare a girare solo la sera
E se ho le occhiaie e una brutta cera
Colpa del brutto tempo di questa brutta era
Società omicida è il nostro funerale
Ho il mal di vita e la testa mi fa pure male
Vorrei fosse un sogno solo un brutto sogno ma là fuori è la realtà
Quando viene giorno e mi guardo intorno Bzz!
Radioattività
Vorrei fosse un sogno solo un brutto sogno: fallimento della società
E non è retorica è la fine del mondo… presto nella tua città
Apro gli occhi e so che mi stresserete
Sto come se trovi il porno della tua ex in rete
Ho incubi in cui mi rincorrete
«Volo Via» accendo con la scia delle comete
Ok non mi compete ma signora è sicura sua
Figlia sola col prete?
non sono scortese
Non mi faccio i film ma se la chiesa è ok, ok sono Scorsese
In giro come un flyer urlando Daje!
Fotto il mondo mentre te guardi: voyeur
Dire: è tardi fa essere tardi
Becco gli altri: malessere-party
Incatenato Prometeo guarda brutto trip
Piove merda guarda Meteo.
it
Fame nel globo mentre te mangi le unghie
2012: noi abbiamo già il Bunker
Vorrei fosse un sogno solo un brutto sogno ma là fuori è la realtà
Quando viene giorno e mi guardo intorno Bzz!
Radioattività
Vorrei fosse un sogno solo un brutto sogno: fallimento della società
E non è retorica è la fine del mondo… presto nella tua città

Радиоактивность (перевод)

В детстве я всегда молчал
Я научился играть всегда прямо
Я вырос, но никогда не выглядел великолепно
Прошлое и настоящее измельчаются в мясорубке
В эти годы я курил, как континент
Ты критикуешь меня, но ты ни на что не рассчитываешь
Вы просто говорите: да или нет
Но я и весь остальной мир — это оксюморон.
У меня срослись полушария с полузакрытыми глазами
Но непредвзято, ты заплатишь за это, если воспользуешься мной.
Решения, которые я реализую, готовы
Семена, которые я беру из этой жизни на открытом воздухе
Следы на теле напоминают мне
Пусть некоторые вещи в жизни не будут забыты
Что, если теперь у меня вся рука окрашена
Это потому, что все черно-белое с тех пор, как я родился.
Я бы хотел, чтобы это был сон, просто дурной сон, но это реальность
Когда наступит день и я оглянусь вокруг Bzz!
Радиоактивность
Я бы хотел, чтобы это был сон, просто дурной сон: провал компании
И это не риторика, это конец света… скоро в твоём городе
Так что сделай это, пока рутина тебя не трахнула
Жизнь сука сука, шлюха, шлюха
С одной ночи и дальше, и ты влюбляешься
Хочешь небес?
ладно, умри первым!
Всегда был против, никто не родился готовым
Я извергаю недомогание, которому я дал лицо
Когда я дал много, я получил ноль
Лживый мир, я говорю живым, я пишу, я думаю, что черный
Вы зажгли свечу?
я зажег бонг
Я буду честен, я просто долго
Я научился летать по флагу
Раньше учился стрелять только вечером
Что делать, если у меня темные круги и плохой воск
Вините плохую погоду в эту плохую эпоху
Общество убийств - наши похороны
У меня болит талия и голова тоже болит
Я бы хотел, чтобы это был сон, просто дурной сон, но это реальность
Когда наступит день и я оглянусь вокруг Bzz!
Радиоактивность
Я бы хотел, чтобы это был сон, просто дурной сон: провал компании
И это не риторика, это конец света… скоро в твоём городе
Я открываю глаза и знаю, что ты меня напрягаешь
Я как будто ты нашла в сети порно со своей бывшей
Мне снятся кошмары, где ты бегаешь за мной
«Я улетаю», я загораюсь следом комет
Хорошо, не моя ответственность, но леди уверена, что твоя
Дочь наедине со священником?
я не грубый
Я не снимаюсь в кино, но если церковь не возражает, то я Скорсезе.
Бегать, как флаер, кричать Дадже!
Я трахаю весь мир, пока ты смотришь: вуайерист
Скажи: уже поздно, поздно
Я ловлю других: недомогание-вечеринка
Прикованный Прометей выглядит уродливой поездкой
Идет дерьмовый дождь, смотри, Погода.
Это
Голод на земном шаре, пока ты грызешь ногти
2012: у нас уже есть Бункер
Я бы хотел, чтобы это был сон, просто дурной сон, но это реальность
Когда наступит день и я оглянусь вокруг Bzz!
Радиоактивность
Я бы хотел, чтобы это был сон, просто дурной сон: провал компании
И это не риторика, это конец света… скоро в твоём городе