| They call me Gladiator
| Они называют меня Гладиатором
|
| A slave to Rome, hero to the mob
| Раб Рима, герой толпы
|
| I must entertain to rise
| Я должен развлекаться, чтобы подняться
|
| Kill to live or die, the strength I bleed, I take for my freedom
| Убей, чтобы жить или умереть, силу, которую я истекаю кровью, я принимаю за свою свободу
|
| Criminal they say, persecuted
| Криминальный они говорят, преследуемый
|
| A puppet for the people’s amusement
| Кукла для развлечения людей
|
| This is my kingdom, the Colosseum
| Это мое королевство, Колизей
|
| Where I will meet the after life
| Где я встречу загробную жизнь
|
| Pain is the level of all of your fears
| Боль — это уровень всех ваших страхов
|
| Survival of my soul to light
| Выживание моей души к свету
|
| I surrender the sun for your life
| Я отдаю солнце за твою жизнь
|
| I challenge the gods to die
| Я бросаю вызов богам умереть
|
| I challenge the gods to die
| Я бросаю вызов богам умереть
|
| He who is about to die, we salute you
| Тот, кто вот-вот умрет, мы приветствуем вас
|
| Fight honorably until the moment you meet your afterlife
| Сражайтесь честно, пока не встретите свою загробную жизнь
|
| Let the blood quench the thirst of Rome
| Пусть кровь утолит жажду Рима
|
| Rejoice in dignity, a chance to live in glory and adoration for eternity
| Радуйтесь достоинству, шансу жить в славе и обожании навеки
|
| My sword and shield are the only things real to me
| Мои меч и щит - единственные вещи, которые реальны для меня.
|
| I feel the wrath calling me, to take this life from me
| Я чувствую гнев, зовущий меня, чтобы отнять у меня эту жизнь.
|
| Thrust the gladius, into the flesh it rips
| Вонзи гладиус, он вонзается в плоть
|
| Screams of anguish lost into the dust (into the dust)
| Крики тоски, потерянные в пыли (в пыли)
|
| Take your last breath vision the sky dark touch the light see the iron mask
| Сделай свой последний вздох, увидь темное небо, коснись света, увидишь железную маску.
|
| save your soul (save your soul)
| спаси свою душу (спаси свою душу)
|
| The crows wait to feed
| Вороны ждут кормления
|
| I live for another day, another moment under the sun (under the sun)
| Я живу для другого дня, другого момента под солнцем (под солнцем)
|
| Break the silence of the crowd as they cheer, they cheer for the final blow
| Нарушайте тишину толпы, когда они аплодируют, они аплодируют последнему удару
|
| Pain is the level of all of your fears
| Боль — это уровень всех ваших страхов
|
| Survival of my soul to light
| Выживание моей души к свету
|
| I surrender the sun for your life
| Я отдаю солнце за твою жизнь
|
| I challenge the Gods to die
| Я бросаю вызов богам умереть
|
| Is the level of all of your fears
| Является ли уровень всех ваших страхов
|
| Survival of my soul to light
| Выживание моей души к свету
|
| I surrender the sun for your life
| Я отдаю солнце за твою жизнь
|
| I challenge the Gods to die | Я бросаю вызов богам умереть |