Перевод текста песни La Vida Se Pasa A Mil - La 33

La Vida Se Pasa A Mil (оригинал)

Camino por la ciudad
Voy pa’lante, voy pa’atrás
Miro la gente que viene y va
Y esto me llena de felicidad
Ay, entre esa gente yo veía una niña
Ay que niña tan bonita
Ay yo te quiero conocer mujer
Y así contento vivir nada más
Que bueno es vivir así, la vida se pasa a mil (bis)
Mira yo solo quiero cantar
Y mañana así poder viajar
Una niña que me mantenga
Y así no pagar la renta
Quiero vivir de mi mujer
Porque yo no se que hacer
Si tu no estas a mi lado mamita buena
Te juro que hasta me moriré
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Yo quiero vivir de ti mujer
Porque yo solo no me puedo mantener
Esa niña esta buena pa que me mantenga
Abre la puerta
Si que esta buena pa’que me mantenga
Si que esta buena pa’que me sostenga
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Yo no me se mover mujer
Mujer sin ti te juro que me moriré
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Te juro que yo mira, estoy asustado
Mira de que te vayas de mi lado
Ábreme la puerta de tu vida
Abreme la puerta consentida
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Yo quiero la llave de corazón, de tu casa, de tu carro y de tu mansión
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Mira te dije que te quiero por lo que tu eres
Pero también te quiero por lo que tu tienes

Жизнь Проходит Тысячу (перевод)

я иду по городу
Я иду вперед, я иду назад
Я смотрю на людей, которые приходят и уходят
И это наполняет меня счастьем
О, среди тех людей я увидел девушку
О, какая красивая девушка
О, я хочу встретиться с тобой, женщина
И так счастлив жить ничем другим
Как хорошо так жить, жизнь проходит на тысячу (бис)
Слушай, я просто хочу петь
И завтра, чтобы я мог путешествовать
Девушка, чтобы держать меня
И поэтому не платить арендную плату
Я хочу жить за счет своей жены
Потому что я не знаю, что делать
Если ты не рядом со мной, хорошая мама
Клянусь, я даже умру
Эта девушка хороша, чтобы держать меня
Открой дверь
Я хочу жить за счет тебя, женщина
Потому что я просто не могу идти в ногу
Эта девушка хороша, чтобы держать меня
Открой дверь
Да, хорошо держать меня
Да, хорошо обнять меня.
Эта девушка хороша, чтобы держать меня
Открой дверь
Я не знаю, как двигать женщину
Женщина без тебя, клянусь, я умру
Эта девушка хороша, чтобы держать меня
Открой дверь
Клянусь, что смотрю, мне страшно
Смотри, чтобы ты оставил меня
Откройте дверь своей жизни
Открой мне дверь
Эта девушка хороша, чтобы держать меня
Открой дверь
Я хочу ключ к твоему сердцу, к твоему дому, к твоей машине и к твоему особняку
Эта девушка хороша, чтобы держать меня
Открой дверь
Слушай, я сказал тебе, что люблю тебя таким, какой ты есть.
Но я также люблю тебя за то, что у тебя есть