Перевод текста песни Osinachi - Phyno, Humble Smith

Osinachi (оригинал)

Woow,
Hmm
Igwe,
Kwa-kwa-kwa-kwa-kwa-kwa,
Yeah,
Humble Smith,
Mixta-dimz oh
Yeah, phyno- fyno
Plenty people don dey ask,
Na which baba do the jazz?
Say the baba do well for me oh,
Now my life don better,
Not because I suffer pass,
Not because I pray and fast,
No be osho no be jazz, okwa chineye.
Hey, osinachi (kam nu kwa),
Osinachukwu (nwanne madu),
Osinachi mo, okwa chineye.
Nelu, osinachi (mama),
Osinachukwu (tabi'fe),
Osinachi mo, okwa chineye.
Say I don hammer, sina chukwu
My winning power, sinachimo,
Even my melody, sinachi.
Now I dey ball, I dey go Dubai
Everything we see, we buy,
Na godwin no be lie,
Tell Mr. Poverty goodbye.
Shebi them be say we no go make am,
But Oluwa’s prove them wrong,
Extra large my Bank Account oh,
Tell me why I no go shout?
Not because I suffer pass,
Not because I pray and fast,
No be osho no be jazz,
Okwa chineye.
Hey, osinachi (kam nu kwa),
Osinachukwu (nwanne madu),
Osinachi mo, okwa chineye.
Hey, osinachi (mama),
Osinachukwu (tabi'fe),
Osinachi mo, okwa chineye.
I go name my first daughter, sinachi!
My loving mother, sinachukwu,
Promotion letter sinachim,
Iyawo mi sinachi!
Now we shutting down Malaysia,
Every show the boy dey conquer,
Thank you lord you show me love,
Now I know I’m not alone.
I go sing praises from house to church,
I go throw party for every town,
See my motor, see my mansion,
Tell me why I no go shout,
Not because I suffer pass (oh-oo),
Not because I pray and fast (oh-oo),
No be osho no be jazz (oh-oo)
Okwa chineye (oh-oo).
Nelu, osinachi (kam nu kwa),
Osinachukwu (nwanne madu),
Osinachi mo, okwa chineye.
Nelu, osinachi (mama),
Osinachukwu (tabi'fe),
Osinachi mo, okwa chineye.
Daddy ne mee sinum obi oma
Nwanne e’nne ayan, nime ndumo
Iga fu na chukwu emego nu aka boys acha
God I dey beg you don’t leave me oh
Okwa e’kwelu nkwa si na ema rapu mo-oo,
Baba obini’gwe oh-oo-o
Wee simu oh-oo
Hey, nwanne okwa ema na oke chineke
Di okpotopo, amam eyen dika nchoro,
Maka adim ogogoro Sunday
Think say na jazz,
Mana ha maro na ngozi gi na di ogonogo
Okwa, everyday nne kpe ekpere
Chineke eewe yemu the reason nji’a yen ekele
Now, now, I’m with friends, and ma family and fans
Ayin nne the money down ka
Nwanne oburo jazz
Plenty people don dey ask (hazi gini)
NA which baba do the jazz (owenlo)
Say the baba do well for me (hey)
NOw my life don better (otuwa)
Not because i suffer pss (hmm)
Not because i pray and fast (hey)
NO be osho no be jazz (at all)
Okwa chineye (kwa ha okwu nwanne)
Nelu, osinachi (kam nu kwa),
Osinachukwu (nwanne madu),
Osinachi mo, okwa chineye.
Nelu, osinachi (mama),
Osinachukwu (tabi'fe),
Osinachi mo, okwa chineye.
Akarakam sinachi
Humble smith oh, yo-o
DG records.

Осиначи (перевод)

Вау,
Хм
Игве,
Ква-ква-ква-ква-ква-ква,
Ага,
Хамбл Смит,
Mixta-димз о
Да, фино- фино
Многие люди не спрашивают,
На какая баба играет джаз?
Скажи, что баба хорошо для меня, о,
Теперь моя жизнь лучше,
Не потому, что я страдаю,
Не потому, что я молюсь и постюсь,
Не бэ ошо, не бэ джаз, оква чиней.
Эй, осиначи (кам ну ква),
Осиначукву (Нванне Маду),
Осиначи мо, оква чиней.
Нелу, осиначи (мама),
Осиначукву (таби'фе),
Осиначи мо, оква чиней.
Скажи, что я не молоток, сина чукву
Моя побеждающая сила, синахимо,
Даже моя мелодия, синачи.
Теперь я играю, я еду в Дубай
Все, что мы видим, мы покупаем,
Na godwin не будет лгать,
Скажи мистеру Бедности до свидания.
Шеби они говорят, что мы не идем,
Но Олува доказывает, что они не правы,
Очень большой мой банковский счет, о,
Скажи мне, почему я не кричу?
Не потому, что я страдаю,
Не потому, что я молюсь и постюсь,
Не будь ошо, не будь джазом,
Оква китайский глаз.
Эй, осиначи (кам ну ква),
Осиначукву (Нванне Маду),
Осиначи мо, оква чиней.
Эй, осиначи (мама),
Осиначукву (таби'фе),
Осиначи мо, оква чиней.
Я назову свою первую дочь Синачи!
Моя любящая мать, синачукву,
Рекламное письмо синахим,
Ияво ми синачи!
Теперь мы закрываем Малайзию,
Каждое шоу, которое мальчик побеждает,
Спасибо, Господь, ты показываешь мне любовь,
Теперь я знаю, что я не один.
Я иду славословить от дома к церкви,
Я устраиваю вечеринки в каждом городе,
Посмотри на мой мотор, посмотри на мой особняк,
Скажи мне, почему я не кричу,
Не потому, что я страдаю (о-о-о),
Не потому, что молюсь и пощусь (о-о-о),
Не будь ошо, не будь джазом (о-о-о)
Оква чиней (о-о-о).
Нелу, осиначи (кам ну ква),
Осиначукву (Нванне Маду),
Осиначи мо, оква чиней.
Нелу, осиначи (мама),
Осиначукву (таби'фе),
Осиначи мо, оква чиней.
Папа ne mee sinum obi oma
Нванне энне аян, нимэ ндумо
Ига фу на чукву эмего ну ака мальчики ача
Боже, я умоляю тебя, не оставляй меня, о
Оква эквелу нква си на эма рапу мо-оо,
Баба obini'gwe о-о-о
Ви симу о-оо
Эй, нванне оква эма на окэ чинеке
Ди окпотопо, амам йен дика нчоро,
Мака адим огогоро воскресенье
Подумай, скажи на джаз,
Мана ха маро на нгози ги на ди огоного
Оква, каждый день нне кпе экпере
Chineke eewe yemu причина nji'a yen ekele
Теперь, сейчас, я с друзьями, моей семьей и поклонниками
Ayin nne деньги вниз ка
Джаз Нванне обуро
Многие люди не спрашивают (хази джини)
NA, какая баба исполняет джаз (owenlo)
Скажи, что у бабы все хорошо для меня (эй)
ТЕПЕРЬ моя жизнь стала лучше (отува)
Не потому, что я страдаю (хм)
Не потому, что я молюсь и постюсь (эй)
НЕТ, будь ошо, не будь джазом (совсем)
Оква чиней (ква ха окву нванне)
Нелу, осиначи (кам ну ква),
Осиначукву (Нванне Маду),
Осиначи мо, оква чиней.
Нелу, осиначи (мама),
Осиначукву (таби'фе),
Осиначи мо, оква чиней.
Акаракам Синачи
Скромный кузнец, о, йо-о
записи ГД.