Перевод текста песни Baby, Please Set A Date - Elmore James

Baby, Please Set A Date (оригинал)

Baby please, baby please set a date
Baby please, baby please set a date
Please don’t set tomorrow,
tomorrow is too far away
When I put you in my arms,
my heart gets full of frowns
When I get you in my arms,
my face gets full of frowns
When you whisper «Daddy, daddy, daddy»,
you know my love come tumblin' down
Now, baby please, baby please set a date
Baby please, baby please set a date
Don’t wait until tomorrow,
because tomorrow may be too late, oh yeah
I love you so much baby,
I love you better then I do myself
I love you so much baby,
I love you better then I do myself
If you ever leave me honey,
I couldn’t love nobody else

Детка, Пожалуйста, Назначь Дату. (перевод)

Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, назначь дату
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, назначь дату
Пожалуйста, не устанавливайте завтра,
завтра слишком далеко
Когда я заключаю тебя в свои объятия,
мое сердце хмурится
Когда я возьму тебя в свои объятия,
мое лицо хмурится
Когда ты шепчешь «Папа, папа, папа»,
ты знаешь, что моя любовь рушится
Теперь, детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, назначь дату
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, назначь дату
Не жди до завтра,
потому что завтра может быть слишком поздно, о да
Я так тебя люблю, малыш,
Я люблю тебя больше, чем себя
Я так тебя люблю, малыш,
Я люблю тебя больше, чем себя
Если ты когда-нибудь оставишь меня, дорогая,
Я не мог любить никого другого