Перевод текста песни Luces para Mí - Soledad

Luces para Mí - Soledad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Luces para Mí , исполнителя -Soledad
Песня из альбома: Festival Argentino en Miami
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:11.09.2016
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Buenissimo

Выберите на какой язык перевести:

Luces para Mí (оригинал)Огни для меня (перевод)
Se que hace tiempo esperabas este encuentro Я знаю, ты давно ждал этой встречи
No creas que de mi parte el deseo de verte fue menor Не думай, что с моей стороны желание тебя видеть было меньше
Que por estar aquí ya de todo has hecho Что, будучи здесь, ты уже сделал все
Se que yo soy culpable a veces de tu dirección Я знаю, что я иногда виноват в вашем направлении
Y a mí para agradecerte, no me alcanza el corazón И чтобы отблагодарить тебя, моего сердца недостаточно
No me alcanzan las canciones es muy grande la razón Песни мне мало, причина очень большая
Para amistad esto es un amor extraño Для дружбы это странная любовь
Eres mi combustible no funciona si no estás Ты мое топливо, оно не работает, если ты не
Todo es a la distancia y es tan cercano Все вдали и так близко
Crees que no te siento y sin ti no puedo volar Ты думаешь, я тебя не чувствую и без тебя я не могу летать
No se puede sin tus ganas, sin la magia de que estás Это невозможно без вашего желания, без волшебства, которым вы являетесь.
Así funcionamos todos, sólo cuando hay alguien más Так мы все работаем, только когда есть кто-то еще
Pon tus manos hacia el sol подними руки к солнцу
Ve llenando de energía el corazón Иди наполняй сердце энергией
Que es esa luz que brilla en tu interior Что это за свет, который сияет внутри тебя
Lo que logra el vuelo de nuestra canción Что совершает полет нашей песни
De nuestro amor Нашей любви
Ese delirio tuyo que me conmueve Этот твой бред, который меня трогает
Cómplices las miradas para hablarnos sin decir Сообщники смотрят, чтобы поговорить с нами, не говоря
Tanta emoción del alma que a veces llueve Столько эмоций на душе, что иногда идет дождь
Como negarte todo lo que se puede sentir Как отказать себе во всем, что можно почувствовать
Esas ganas de quererme, esa forma de vivir Это желание любить меня, этот образ жизни
De estar siempre aquí a mi lado, cuando canto para tiВсегда быть рядом со мной, когда я пою для тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: