Перевод текста песни Survivor - 2WEI, Edda Hayes

Survivor (оригинал)

Thought I couldn’t breathe without you, I’m inhaling
Thought I couldn’t see without you, perfect vision
Thought I couldn’t last without you, but I’m lastin'
Thought that I would die without you, but I’m livin'
Thought that I would fail without you, but I’m on top
Thought it would be over by now, but it won’t stop
Thought that I would self destruct, but I’m still here
Even in my years to come, I’m still gon' be here
I’m a survivor
I’m not gon' give up
I’m not gon' stop
I’m gon' work harder
I’m a survivor
I’m gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I’m a survivor
I’m not gon' give up
I’m not gon' stop
I’m gon' work harder
I’m a survivor
I’m gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I’m a survivor
I’m not gon' give up
I’m not gon' stop
I’m gon' work harder
I’m a survivor
I’m gonna make it
I will survive
Keep on survivin'

Уцелевший (перевод)

Думал, что не могу дышать без тебя, я вдыхаю
Думал, что не могу видеть без тебя, идеальное зрение
Думал, что не протяну без тебя, но я продержусь
Думал, что умру без тебя, но я живу
Думал, что без тебя потерплю неудачу, но я на высоте
Думал, что все уже кончено, но это не остановится
Думал, что уничтожу себя, но я все еще здесь
Даже в мои грядущие годы я все еще буду здесь
Я выжил
я не собираюсь сдаваться
я не собираюсь останавливаться
я буду работать усерднее
Я выжил
я сделаю это
Я выживу
Продолжай выживать
Я выжил
я не собираюсь сдаваться
я не собираюсь останавливаться
я буду работать усерднее
Я выжил
я сделаю это
Я выживу
Продолжай выживать
Я выжил
я не собираюсь сдаваться
я не собираюсь останавливаться
я буду работать усерднее
Я выжил
я сделаю это
Я выживу
Продолжай выживать