Перевод текста песни Downsy - Berried Alive

Downsy (оригинал)

Hopeless, empty and numb
Acting like your life is always tragedy
Hopeless, what you’ve become
Burned all your bridges
Drowning in misery
Stabbed right in the back
Person you are, person that we never get back
I fucking hate you
I will erase you
You are dead to me
Stabbed right in the back
Person you are
Person that we never get back
I fucking hate you
I will erase you
You are dead to me
All you’ll become is a distant memory
We are your nightmares
Rapidly becoming true
Thought that you could turn your back on us
And now we turned on you
We are your nightmares
Rapidly destroying you
And we will burn you beyond repair
We are your nightmares
Rapidly becoming true
Thought that you could turn your back on us
And now we turned on you
We are your nightmares
Rapidly destroying you
This is all your fucking fault
Nothing you can fucking do
No one
What you’ve become
Nothing
What you will mean to everyone
You can’t go back
We can’t go fucking back
You can’t go back
You can’t go fucking back

Даунси (перевод)

Безнадежный, пустой и онемевший
Вести себя так, будто твоя жизнь – это всегда трагедия.
Безнадежно, что вы стали
Сожгли все ваши мосты
Утопая в страданиях
Удар прямо в спину
Человек, который вы есть, человек, которого мы никогда не вернем
я чертовски ненавижу тебя
я сотру тебя
Тебя нет для меня
Удар прямо в спину
Человек, которым вы являетесь
Человек, которого мы никогда не вернем
я чертовски ненавижу тебя
я сотру тебя
Тебя нет для меня
Все, чем ты станешь, это далекое воспоминание
Мы твои кошмары
Быстро становится правдой
Думал, что ты можешь отвернуться от нас
А теперь мы включили вас
Мы твои кошмары
Быстро уничтожая тебя
И мы сожжем вас без ремонта
Мы твои кошмары
Быстро становится правдой
Думал, что ты можешь отвернуться от нас
А теперь мы включили вас
Мы твои кошмары
Быстро уничтожая тебя
Это все твоя гребаная вина
Ничего ты, блядь, не можешь сделать
Никто
Кем ты стал
Ничего
Что вы будете значить для всех
Вы не можете вернуться
Мы не можем вернуться
Вы не можете вернуться
Вы не можете пойти, черт возьми, назад