Перевод текста песни Make It Good - Berried Alive

Make It Good (оригинал)

Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered
(You were all that mattered)
Only you
(You were all that mattered)
Although
There’s a world between us, between us
You know every night you’re in my head
(Deep in my sleep, forever dreaming)
I know
That I’ll see you someday soon
Yeah, we hope to see you soon
(This life, it keeps losing its meaning)
Far below
You know every night you’re in my head
(Deep in my sleep, forever dreaming)
Far below
You know every night you’re in my head
(This life it keeps losing its meaning)
Deep in my sleep, forever dreaming
Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered
Although
There’s a world between us, between us
You know every night you’re in my head
Deep in my sleep, forever dreaming
(Far below)
Deep in my sleep, forever dreaming
Deep in my sleep, forever dreaming
You know every night you’re in my head
Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered
Never be the same, what remains is scattered
Heart beyond break, complete shattered
Time’s a slow decay, just an aimless pattern
Won’t be okay, you were all that mattered

Make It Good (перевод)

Никогда не будь прежним, то, что осталось, разбросано
Сердце без перерыва, полное разрушение
Время медленное угасание, просто бесцельный узор
Не будет хорошо, ты был всем, что имело значение
(Ты был всем, что имело значение)
Только ты
(Ты был всем, что имело значение)
Несмотря на то что
Между нами целый мир, между нами
Ты знаешь, что каждую ночь ты в моей голове
(Глубоко во сне, вечно мечтая)
Я знаю
Что я скоро увижу тебя
Да, мы надеемся увидеть вас в ближайшее время
(Эта жизнь, она продолжает терять смысл)
Намного ниже
Ты знаешь, что каждую ночь ты в моей голове
(Глубоко во сне, вечно мечтая)
Намного ниже
Ты знаешь, что каждую ночь ты в моей голове
(В этой жизни он продолжает терять смысл)
Глубоко во сне, вечно мечтая
Никогда не будь прежним, то, что осталось, разбросано
Сердце без перерыва, полное разрушение
Время медленное угасание, просто бесцельный узор
Не будет хорошо, ты был всем, что имело значение
Несмотря на то что
Между нами целый мир, между нами
Ты знаешь, что каждую ночь ты в моей голове
Глубоко во сне, вечно мечтая
(Намного ниже)
Глубоко во сне, вечно мечтая
Глубоко во сне, вечно мечтая
Ты знаешь, что каждую ночь ты в моей голове
Никогда не будь прежним, то, что осталось, разбросано
Сердце без перерыва, полное разрушение
Время медленное угасание, просто бесцельный узор
Не будет хорошо, ты был всем, что имело значение
Никогда не будь прежним, то, что осталось, разбросано
Сердце без перерыва, полное разрушение
Время медленное угасание, просто бесцельный узор
Не будет хорошо, ты был всем, что имело значение