| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels, ooh
| Вызов всех ангелов, ох
|
| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels, ooh
| Вызов всех ангелов, ох
|
| There’s trouble in paradise
| В раю есть проблемы
|
| My turtle doves changing wings
| Мои горлицы меняют крылья
|
| There’s trouble in paradise
| В раю есть проблемы
|
| The birds no longer sing
| Птицы больше не поют
|
| Some devil told my angel
| Какой-то дьявол сказал моему ангелу
|
| A lot of lies
| Много лжи
|
| And now my tears are falling
| И теперь мои слезы падают
|
| Like raindrops from the sky
| Как капли дождя с неба
|
| There’s trouble in paradise
| В раю есть проблемы
|
| The stars no longer shine
| Звезды больше не светят
|
| There’s trouble in paradise
| В раю есть проблемы
|
| Cause she’s no longer mine
| Потому что она больше не моя
|
| That devil told my angel
| Этот дьявол сказал моему ангелу
|
| I’d been untrue
| я был неправ
|
| Won’t somebody help me please
| Не поможет ли кто-нибудь мне, пожалуйста
|
| Tell me me what to do
| Скажи мне, что мне делать
|
| Mr. Moon, Mr. Sun
| Мистер Мун, мистер Сан
|
| Tell her she’s the only one
| Скажи ей, что она единственная
|
| Guide her with your lovely light
| Направляйте ее своим прекрасным светом
|
| Back into my arms tonight
| Вернись в мои объятия сегодня вечером
|
| There’s trouble in paradise
| В раю есть проблемы
|
| And heaven’s not the same
| И небо не то же самое
|
| The angels sit and cry
| Ангелы сидят и плачут
|
| They say it’s such a shame
| Они говорят, что это такой позор
|
| They’d like our love
| Они хотели бы нашей любви
|
| To be just like before
| Быть таким же, как раньше
|
| Then the trouble in paradise
| Тогда беда в раю
|
| Will be no more
| Больше не будет
|
| Mr. Moon, Mr. Sun
| Мистер Мун, мистер Сан
|
| Tell her she’s the only one
| Скажи ей, что она единственная
|
| Guide her with your lovely light
| Направляйте ее своим прекрасным светом
|
| Back into my arms tonight
| Вернись в мои объятия сегодня вечером
|
| There’s trouble in paradise
| В раю есть проблемы
|
| And heaven’s not the same
| И небо не то же самое
|
| The angels sit and cry
| Ангелы сидят и плачут
|
| They say it’s such a shame
| Они говорят, что это такой позор
|
| They’d like our love
| Они хотели бы нашей любви
|
| To be just like before
| Быть таким же, как раньше
|
| Then the trouble in paradise
| Тогда беда в раю
|
| Will be no more
| Больше не будет
|
| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels, ooh
| Вызов всех ангелов, ох
|
| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels
| Призывает всех ангелов
|
| Calling all angels, ooh… | Вызов всех ангелов, ох ... |