Перевод текста песни If That''s the Fashion - Faron Young

If That''s the Fashion (оригинал)

Each day there’s someone who pays for another’s mistakes
The guilty go free but the hearts of the innocent break
You brag that you cheat or I’d never believe it was so
And if that’s the fashion then leave me to sorrow and go
I vowed to my heart I’d be true dear when God made us one
You took the same vow and shame those who cheated for fun
Now you see no glamor in love that is faithful and true
And if that’s the fashion it’s the kind of love that I never knew
I thought your young heart would settle and wanted just one
I was so wrong but it’s hard to undo whatn is done
I guess it’s time changing the cycle of life changes too
So if that’s the fashion be gay for life owes it to you

Если это так Модно (перевод)

Каждый день есть кто-то, кто платит за чужие ошибки
Виновные выходят на свободу, но сердца невиновных разбиваются
Ты хвастаешься, что обманываешь, иначе я бы никогда не поверил, что это так
И если такова мода, то оставь меня печалиться и иди
Я поклялся в своем сердце, что буду верен, дорогая, когда Бог сделает нас одним целым
Вы дали ту же клятву и позорите тех, кто обманул ради удовольствия
Теперь вы не видите гламура в любви, которая верна и истинна
И если это мода, это такая любовь, которую я никогда не знал
Я думал, что твое юное сердце успокоится, и хотел только одного
Я был так неправ, но трудно отменить то, что сделано
Я думаю, пришло время изменить цикл жизненных изменений.
Так что, если такова мода быть геем на всю жизнь, это обязано тебе