Перевод текста песни Klapse auf! - 257ers

Klapse auf! (оригинал)

Die Klapse platzt aus allen Nähten
Kommt und macht die Tore auf
Und lasst die Leute auf die Straßen
Drogen kriegen sie dort auch
Du darfst nicht glauben was sie sagen, denn das ist eh gelogen
Wir nehm’n das alles nicht so ernst, wie die 10 Gebote
Nur von Crack, Speed und Hanf, abundzu heftig verjunkt
Und der Konsum liegt jeweils täglich so bei 6−7 Gramm
Verdammt es fängt wieder an, ich muss ne neue Lunte drehn
Die Ticker freun' sich, reiben die Hände
Und wolln mir Treuepunkte geben
Ich werd aufem Kirmesplatz vermöbelt, krieg voll aufs Maul
Und du denkst 'Pfirsich' auf französisch und pisst nochmal drauf
Das ist mein Leben man, fuck it, ich find es schön wie es ist
Doch mach die Klapse bitte mal auf
Ich hör die Vögel nicht zwitschern
Die ganze Welt um mich ist grau aber mir steht die Farbe gut
Andere stehen nur im Stau, auf Depressionen folgt die Wut (Uhhh)
Jap du hast es wirklich nicht leicht
Du warst immer so ein Netter und zack stirbst du mit 30
Ich bin ein Geiler, was los, auf der Suche nach Liebe
Doch es gestaltet sich schwierig mit Blut im Urin eh!
Geb mir Wundernasenschnee, denk mir Wunder das ich leb
Trag ne Zwangsjacke, ihr fragt mich warum?!
— Weil sie mir steht!
Für's 'Vater Unser' ist’s zu spät
Also schnupper ich am Klebstoff und sing 'Humba-Täterä'
Ehy so Dorfdeppen-Ghetto-Style
Hobbymässig steh ich nachts im Kornfeld und renn im Kreis
Was Stress?!
ich komm mit Thorsten und Zwen vorbei
Hier wird scharf geschlossen
Alter — Worms Armageddon 2!
Ehy du findest mich am Bahnhofsklo
Wenn nich dann chill ich grad im Park
Und teil mit Super Mario ne Kiste Pils
Zum Abendbrot gibts harte Drogen: Valium, ne Nase Coke, Amphetamin und Klaren
Guck ich schlag dich tot, wie Vitali
Hab den Status eines vollwertigen Hurensohns errreicht
Gib mir den Fusel oder schreib noch schnell
'N Buch und werde reich
Ehy was für super-hohle Rhymes, supe-hohle Rhymes
Ich prügel dich grün, gelb, rot und blau
So wie die Kugel von Sat.1
Ich geb dem Blödmann vors Maul, ertöhnt dieser Sound
Bin ich böse und dich Lauch trifft ne tödliche Faust
Jap, schön vor die Augäpfel
Döner mit Kraut, Cöfte, Möhren und Lauch
Köchel keine Suppe, du kannst mal den Löwen-Senf auslöffeln
Und weil ich hörte, dass die Klöten nichts taugen
In der Größe von Mauskötteln
Stör ich deine Frau und
Knöpf ihr Hösschen mal auf
Sie hat ölige Krauslöckchen und Rötungen im Ausschnitt
Und störende Schlauchmöpse
Scheiß auf Möse, ich tauch, mit erröteten Augen, auf
Vom schmökern des Rauchs, aus der Russendisco back in meiner
Höhle aus Bauklötzen, yeah!

Открой! (перевод)

Швы трещат по швам
Приди и открой ворота
И пусть люди выходят на улицы
Там тоже можно купить наркотики
Вы не должны верить тому, что они говорят, потому что это все равно ложь
Мы не относимся ко всему этому так серьезно, как к 10 заповедям.
Только из крэка, скорости и конопли, изредка бурно соединенных
А дневное потребление составляет около 6-7 граммов.
Черт, это снова начинается, я должен включить новый предохранитель
Тикеры довольны, потирают руки
И хотите дать мне очки лояльности
Меня избивают на ярмарке, у меня полный рот
И ты думаешь «персик» по-французски и снова писаешь на него.
Это моя жизнь, чувак, к черту ее, я думаю, что она прекрасна такой, какая она есть.
Но, пожалуйста, откройте лачуги
Я не слышу щебетание птиц
Весь мир вокруг меня серый, но этот цвет мне очень идет
Другие просто застряли в пробке, за депрессией следует гнев (Уххх)
Да, тебе действительно нелегко
Ты всегда был таким хорошим парнем, и бах, ты умер в 30.
Я возбужденный парень, ищущий любви
Но это трудно с кровью в моче, а!
Дай мне чудо-снежок из носа, подумай о чуде, что я жив
Носите смирительную рубашку, вы спросите меня, почему?!
— Потому что мне это идет!
Слишком поздно для «Отче наш»
Так что я нюхаю клей и пою "Humba-Täterä"
Ну деревенский идиот в стиле гетто
В качестве хобби я стою в кукурузном поле ночью и бегаю кругами
Какой стресс?!
Я приду с Торстеном и Цвеном
Здесь резкое закрытие
Чувак — Червячный Армагеддон 2!
Эй, ты найдешь меня в туалете на вокзале
Если нет, то я просто отдыхаю в парке
И раздели ящик пива с Супер Марио
На ужин тяжелые наркотики: валиум, нос кока-колы, амфетамин и очищает
Смотри, я убью тебя, как Виталий
Добились статуса полноценного сукина сына
Дай мне выпивки или пиши быстро
Книга и разбогатеть
Эх, какие супер полые рифмы, супер полые рифмы
Я побью тебя зеленым, желтым, красным и синим
Так же, как мяч из Сб.1
Я ударю идиота в рот, раздается этот звук
Я злюсь, и ты бьешь смертельным кулаком
Ага, красиво перед глазами
Донер-кебаб с капустой, кофе, морковью и луком-пореем
Не кипятите суп, вы можете выложить львиную горчицу
И потому что я слышал, что пельмени не годятся
Размер мышиного помета
Я беспокою вашу жену и
Расстегни ее трусики
У нее жирные вьющиеся кудри и покраснение в области декольте.
И надоедливые трубчатые мопсы
Ебать пизду, я появляюсь с красными глазами
От просмотра дыма, от русской дискотеки обратно в шахту
Блок-пещера, да!