Перевод текста песни Drei rosa Schleifchen - 257ers

Drei rosa Schleifchen (оригинал)

Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Macht euch bereit für 'ne richtige Party
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Seid ihr kaputt im Kopf, hebt eure Hand hoch
Ok, ich war nie der King und ich trag' keine Blings
Ey das ist kein Grill, ich hab ne lose Zahnspange drin
Ich könnt' aufhör'n zu rappen, bin auch so krass
Ey, ich chill im Club und knabber lässig an der Brauseperlenkette
Komm und hau mir vor die Fresse, man ich zeig dich an
Blaues Auge von der Rechten, doch ich bleib entspannt
Habe die Pisse in den Augen, aber was soll’s, denk ich
Ich unterdrück es und heul' nicht, Mama wär' stolz auf mich
Das du mich nur damals wirklich
Weißt du so mäßig Rückwärtssalto
Doch nach dem Rückwärtssalto, kam die gebückte Haltung
Seitdem bin ich Querschnittsgelähmt, ne Scherz, ich hab Krebs
Und kleine Eier, sonst wär' das hier grad n' Fler diss gewesen
Na hm, ich werd' mich benehmen
Man, nimm mal dat Schwert von der Kehle
Nicht so ernst nehm’n die Späße, wir sind Kerle wie Mädchen
Und kriegen sehr viele Schläge in unserem Dorf, auf’m Marktplatz
Und danach treten sie uns ordentlich, wie Sportwagenfahrer
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Macht euch bereit für 'ne richtige Party
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Seid ihr kaputt im Kopf, hebt eure Hand hoch
Du bist auf’m See, mit deiner haushohen Yacht
Während mir auf dem Pazifik grad mein Schlauchboot platzt
Ja der Shneezin denkt sich Siebentausend lines aus
Doch nimmt dann keine da von diesen haufen Scheiß auf
(Yeah!) Und jetzt verriegel dein Haus ma'
Ich hab schon Tür'n eingetreten
Als ich noch Shneezin, der Lauch war
Jetzt bin ich Shneezin das… Opfer, gib mir den Vodka
Und ich verlieb mich in — nein — doch ich verlieb mich in Jewlz
Ich komm' rein und sag «gib besser die Geldbeutel raus»
Ich zähl bis Drei und plötzlich krieg' ich
Von so 'nem Gay vor die Schnauze
Egal, ich bleib cool, man hat keiner gesehen
Unschwer zu erkenn' meine Breitling is' Fake
Und ich besitz keinen Escalade
Ich sitz jeden Tag Zuhause und pump meine Big Derill Mack CDs
Ich hätt' gern 'ne Freundin, aber krieg nichts auf die Kette, ey
Immer wenn ich sie ansprech, zücken die Bitches ihr Pfefferspray
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Macht euch bereit für 'ne richtige Party
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Seid ihr kaputt im Kopf, hebt eure Hand hoch
Ey wer ist Lagerfeld Idiot?
Ich komm im Gossen — Penner — Dress
Hab mich im Arsenaltrikot in' Bus nach Tottenham gesetzt
(Zum Aufwärm') Dann lauf ich blau, durch’n Tunnel
So’n Typ fängt mich ab, ich werde gehau’n und befummelt
Egal die Hose wieder an und in die Socken rein gesteckt
Und zur Belohnung hab ich Vogel dann den Rotterdam gecheckt
(Wochen) Wochenendarrest, ich schwör war eigentlich klaaar
Ey, wenn ich noch einmal nach Holland fahr, dann bleib ich gleich da!
Ey deine Kacke zieht sich niemand hier rein
Du rappst von Liebe verzweifelt
Doch deine Parts sind wie ne 257-hoch Scheiße!
Du hörst mich weinend um Hilfe schrein
Weil ich einsam und alleine, meine Teile und Pilze schmeiß
Meine Wohnung ein Puff
Hier hat nicht einmal einer irgendwie den Lokus geschrubbt
Und wat für Kokosnussduft, wat für Lotusgeruch?
Ich hab dat letzte mal Deo bei Hokus Pokus benutzt.
Uh
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Macht euch bereit für 'ne richtige Party
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Seid ihr kaputt im Kopf, hebt eure Hand hoch
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Macht euch bereit für 'ne richtige Party
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da
Keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
Erst der Vodka, dann Kotze im Glas
Seid ihr kaputt im Kopf, hebt eure Hand hoch

Три розовых бантика (перевод)

Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Приготовьтесь к настоящей вечеринке
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Если у тебя разбита голова, подними руку
Хорошо, я никогда не был королем, и я не ношу побрякушки
Эй, это не гриль, у меня в нем болтаются скобы
Я мог бы перестать читать рэп, я тоже такой плохой
Эй, я расслабляюсь в клубе и небрежно грызу жемчужное ожерелье для душа.
Подойди и ударь меня по лицу, чувак, я сообщу тебе
Подбитый глаз справа, но я остаюсь расслабленным
У меня моча в глазах, но какого черта, я думаю
Я подавляю это и не плачу, мама бы мной гордилась
Что ты действительно меня только тогда
Знаете ли вы, что умеренное сальто назад
Но после сальто назад пришла пиковая стойка.
С тех пор у меня паралич нижних конечностей, шучу, у меня рак
И маленькие яйца, иначе это был бы просто n 'Fler diss
Хорошо, я буду вести себя прилично
Чувак, убери этот меч с горла
Не воспринимай шутки так серьезно, мы парни, как девчонки
И получить много побоев в нашем селе, на базарной площади
А потом они сильно пинают нас, как водители спортивных автомобилей
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Приготовьтесь к настоящей вечеринке
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Если у тебя разбита голова, подними руку
Ты на озере, твоя яхта высотой с дом
Пока моя лодка лопается в Тихом океане
Да, Шнизин выдумывает семь тысяч строк
Но тогда никто из них не поднимет эту кучу дерьма
(Да!) А теперь заприте свой дом, мама.
Я уже выбил двери
Когда я был Шнизином Луком-пореем
Теперь я Шнизин... Жертва, дай мне водку
И я влюблен — нет — но я влюблен в Jewlz
Я приду и скажу "Лучше раздайте кошельки"
Я считаю до трех и вдруг понимаю
От гея перед мордой
Не беда, я останусь спокоен, ты никого не видел
Нетрудно распознать, что мой Breitling — подделка.
И у меня нет Escalade
Я сижу дома каждый день и качаю свои компакт-диски Big Deril Mack
Я хотел бы иметь девушку, но я ничего не могу получить на свою цепь, Эй
Всякий раз, когда я говорю с ними, суки вытаскивают свой перцовый баллончик
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Приготовьтесь к настоящей вечеринке
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Если у тебя разбита голова, подними руку
Эй, кто такой Лагерфельд Идиот?
Я прихожу в Госсене — бомж — платье
Я сел в автобус до Тоттенхэма в майке Арсенала.
(Чтобы согреться) Тогда я побегу синим через туннель
Парень ловит меня, меня бьют и нащупывают
Неважно, наденьте штаны и наденьте носки
И в награду я проверил Роттердам Фогеля.
(Недели) заключения на выходных, клянусь, это было на самом деле клааар
Эй, если я еще раз поеду в Голландию, то сразу там останусь!
Эй, никто не получит твое дерьмо здесь
Ты рэп отчаянно о любви
Но твои партии просто дерьмо 257!
Ты слышишь, как я плачу о помощи
Потому что я одинок и одинок, бросаю свои части и грибы
моя квартира бордель
Здесь даже ни один как-то не отскреб локус
А какой запах кокоса, какой запах лотоса?
Я пользовалась этим дезодорантом в Хокус-Покусе в прошлый раз.
Эм-м-м
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Приготовьтесь к настоящей вечеринке
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Если у тебя разбита голова, подними руку
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Приготовьтесь к настоящей вечеринке
Склони голову, ибо есть жертвы
Не 5 звезд, а всего три розовые ленточки
Сначала водка, потом блевотина в стакане
Если у тебя разбита голова, подними руку