Перевод текста песни Somebody?s Stolen My Honey - Ernest Tubb

Somebody?s Stolen My Honey (оригинал)

Somebody’s stolen my honey and it just ain’t right
Somebody’s stolen my honey, that’s why I’m blue tonight
I tried to tell her how he’s lied and how he’ll quit her soon
But it’s no good she’s satisfied, she thinks he hung the moon
She’ll learn a lesson though someday, pretty soon she’ll know
She’ll be a wiser girl someday, and I can say I told you so
But that’s no good to me right now, it doesn’t help a bit somehow
'Cause somebody’s stolen my honey, and my honey’s stolen my heart
She’ll learn a lesson though someday, pretty soon she’ll know
She’ll be a wiser girl someday, and I can say I told you so
But that’s no good to me right now, it doesn’t help a bit somehow
'Cause somebody’s stolen my honey, and my honey’s stolen my heart

Кто-то Украл Мой Мед (перевод)

Кто-то украл мой мед, и это просто неправильно
Кто-то украл мой мед, поэтому сегодня я такой грустный
Я пытался рассказать ей, как он лгал и как скоро бросит ее.
Но это нехорошо, что она довольна, она думает, что он повесил луну
Она усвоит урок, хотя когда-нибудь, довольно скоро она узнает
Когда-нибудь она станет мудрее, и я могу сказать, что говорил тебе об этом.
Но мне это сейчас не к добру, как-то не помогает
Потому что кто-то украл мой мед, а мой мед украл мое сердце
Она усвоит урок, хотя когда-нибудь, довольно скоро она узнает
Когда-нибудь она станет мудрее, и я могу сказать, что говорил тебе об этом.
Но мне это сейчас не к добру, как-то не помогает
Потому что кто-то украл мой мед, а мой мед украл мое сердце