Перевод текста песни Sweet Little Miss Blue Eyes - Ray Price

Sweet Little Miss Blue Eyes (оригинал)

Who makes me forget all the other girls I met
Sweet little miss blue eyes
Who’s sweeter to me than she really ought to be
Sweet little miss blue eyes.
Who’s gonna start takin' care of my heart
She makes me realize
And it’s lucky for me and I really want to be
With sweet little miss blue eyes.
Little miss blues eyes looks so good
I’m gonna move her to the neighborhood
I’m gonna make every girl in town
Jealous when she’s around.
I’m walking the line 'cause I’m glad that she’s mine
I’m living in paradise
And I know I can’t go wrong I’m just stringing along
With sweet little Miss blue eyes.
--- Instrumental ---
Little Miss blues eyes looks so good
I’m gonna move her to the neighborhood
I’m gonna make every girl in town
Jealous when she’s around.
I’m walking the line 'cause I’m glad that she’s mine
I’m living in paradise
And I know I can’t go wrong I’m just stringing along
With sweet little Miss blue eyes…

(перевод)

Кто заставляет меня забыть всех других девушек, которых я встречал
Сладкая маленькая мисс голубые глаза
Кто милее для меня, чем она действительно должна быть
Милая маленькая мисс с голубыми глазами.
Кто начнет заботиться о моем сердце
Она заставляет меня понять
И мне повезло, и я очень хочу быть
С милой маленькой мисс голубыми глазами.
Маленькая мисс голубые глаза выглядит так хорошо
Я собираюсь перевезти ее по соседству
Я собираюсь сделать каждую девушку в городе
Ревнив, когда она рядом.
Я иду по линии, потому что я рад, что она моя
я живу в раю
И я знаю, что не могу ошибиться, я просто натягиваю
С милой маленькой Мисс голубыми глазами.
--- Инструментальная ---
Маленькая мисс голубые глаза выглядит так хорошо
Я собираюсь перевезти ее по соседству
Я собираюсь сделать каждую девушку в городе
Ревнив, когда она рядом.
Я иду по линии, потому что я рад, что она моя
я живу в раю
И я знаю, что не могу ошибиться, я просто натягиваю
С милой маленькой Мисс голубыми глазами…