Перевод текста песни She's So Shy - 22-Pistepirkko

She's So Shy (оригинал)

Shes so shy
Shes so shy
Everybody know
Shes so shy
She wont even say
What’s her name
Somebody said
Shes never been on dates
I didn’t know which way to go Now Im standing on her door
She didn’t say yes or no
I told her I love you so I took her by the hand
Asked her name
She said;
sue
Then she kissed me Come little sue what we gonna do What about movies or drink or two
Name your game, dance or play
She only said oh it’s ok She so shy
She so shy
Oh everybody
Knows she’s so shy
Then she took me by the hand
Asked my name
And said I love you
Then she kissed me I didn’t know what to say x4
No no no …

Она Такая Застенчивая (перевод)

Она такая застенчивая
Она такая застенчивая
Все знают
Она такая застенчивая
Она даже не скажет
Как ее зовут
Кто-то сказал
Она никогда не была на свиданиях
Я не знал, куда идти Теперь я стою у ее двери
Она не сказала да или нет
Я сказал ей, что люблю тебя, поэтому взял ее за руку
Спросил ее имя
Она сказала;
Сью
Затем она поцеловала меня. Приходите, подайте в суд, что мы собираемся делать. Что насчет фильмов, напитков или двух?
Назовите свою игру, танец или игру
Она только сказала, что все в порядке, она такая застенчивая.
Она такая застенчивая
О, все
Знает, что она такая застенчивая
Потом она взяла меня за руку
Спросил мое имя
И сказал, что люблю тебя
Потом она поцеловала меня, я не знал, что сказать x4
Нет нет нет …