Перевод текста песни Adam Kadmon Body Mass Index - 22

Adam Kadmon Body Mass Index (оригинал)

you are more than chemicals
you are more than endless fractals
meek wonders of a wayward sun
you are more than another run
cunning · circular · all precious feats
all those secrets waiting to leak
no wonder
how duped we thought we were
in these realms such things can occur
what if you fail fail to fail
and break right through?
what would you fight?
what would you push against?
what if the struggle did end?
what would become of us then?
i’d rather spend my life banging on a wall
than walk right through an open door
coming full circle on our
hands and feet
all these ends are waiting to meet
if you don’t make it
you can always coast
you never give up the ghost
what if you fail fail to fail
and break right through?
what would you fight?
what would you push against?
what if the struggle did end?
what would become of us then?
i’d rather spend my life banging on a wall
what if you fail fail to fail
you’d walk right through
nothing to fight
nothing to push against
what if the struggle did end?
what would become of us then?
so what’s supposed to be the meaning of it all
if i can walk right through that open door

Индекс массы тела Адама Кадмона (перевод)

вы больше, чем химические вещества
ты больше, чем бесконечные фракталы
кроткие чудеса своенравного солнца
ты больше, чем еще один пробег
хитрый · круговой · все драгоценные подвиги
все эти секреты ждут утечки
неудивительно
как мы думали, что мы были обмануты
в этих сферах могут происходить такие вещи
что, если вы потерпите неудачу
и прорваться напрочь?
что бы вы дрались?
против чего бы вы выступали?
что, если борьба закончилась?
что тогда с нами будет?
я лучше проведу свою жизнь, стуча в стену
чем пройти прямо через открытую дверь
завершает круг на нашем
руки и ноги
все эти цели ждут встречи
если вы не успеваете
вы всегда можете выбраться на берег
ты никогда не отказываешься от призрака
что, если вы потерпите неудачу
и прорваться напрочь?
что бы вы дрались?
против чего бы вы выступали?
что, если борьба закончилась?
что тогда с нами будет?
я лучше проведу свою жизнь, стуча в стену
что, если вы потерпите неудачу
Вы бы прошли прямо через
не с чем бороться
нечего противопоставлять
что, если борьба закончилась?
что тогда с нами будет?
так в чем должен быть смысл всего этого
если я смогу пройти прямо через эту открытую дверь